椿府才华自昔闻，二难犹喜继清芬。
诗书范俗光前哲，孝友传家裕后昆。
遁迹久无轩冕梦，忘机时狎鹭鸥群。
买舟便欲寻君去，共启岩扉卧白云。

诗句

  • 寄陈庄陈懿昆仲：这首诗是写给陈庄的陈懿和他的兄弟陈钦。
  • 椿府才华自昔闻：提到陈家在历史上就已经有才华和名声。
  • 二难犹喜继清芬：这里的“二难”可能指的是陈懿和陈钦，而“继清芬”意味着继续传承家族的美德。
  • 诗书范俗光前哲：强调通过学习和诗歌来教化社会，让文化成为社会的典范。
  • 孝友传家裕后昆：强调孝顺和友爱的品质可以传给后代，使家庭更加富裕和和谐。
  • 遁迹久无轩冕梦：指陈氏家族已经远离了权力和财富的追求，不再追求名利。
  • 忘机时狎鹭鸥群：描述了与自然和谐相处的生活方式，忘却了世间的纷扰。
  • 买舟便欲寻君去：表达了想要一起去旅行的愿望。
  • 共启岩扉卧白云：共同享受隐居的生活，在白云下休息。

译文

向陈庄致意给陈懿和陈钦，
你的家族自古以来就因才华闻名，
继承前人的美德，延续着家族的清白。
通过学习诗歌和书籍来教化大众，
使你的家庭成为社会的典范和文化的代表。
你孝顺和友爱的品格代代相传，
使得家族更加繁荣昌盛。
你们已经远离了对权力和财富的追求，
忘记了世间的纷扰和名利。
有时与自然融为一体，
忘却了世间的纷扰，只与鹭鸟为伴。
现在决定和你一起购买船只，
去追寻那自由自在的生活。
我们将共同开启那扇通往隐逸生活的门，
在那白云之下安息。

赏析

这首诗描绘了陈庄与陈懿、陈钦之间深厚的友谊，以及他们对于传统美德和生活方式的坚守。从诗中可以看出，陈氏家族不仅注重文学修养和道德教育，更重视家庭的和谐与幸福生活。诗人通过细腻的情感表达和生动的自然描写，传达了一种远离尘嚣、追求心灵宁静的隐逸生活理念。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。