多君壮志慕前修,早向江湖作胜游。
废举几年居逆旅,观光此日到神州。
闽歌越调经闻惯,楚水吴山历览周。
归去勉修忠孝业,锦城虽好莫淹留。

诗句释义

  1. 多君壮志慕前修,早向江湖作胜游。:“多君”指众多有志之士,他们仰慕前代英杰的风范和成就;“早向江湖作胜游”则表达了他们早早地踏上了江湖旅程,准备进行一场精彩的旅行。这里的“胜游”指的是一种超越平凡、追求卓越的旅行。
  2. 废举几年居逆旅,观光此日到神州。:“废举”意为放弃原来的事业或计划,而选择隐居或漂泊的生活;“逆旅”即旅店,指那些暂时居住的地方;“观光此日到神州”则是指从这些逆旅中走出来,开始了他的新的旅程,现在终于来到了这片美丽的土地——中国。这里用“观光”一词来形容他对自己即将展开的探索之旅感到兴奋和期待。
  3. 闽歌越调经闻惯,楚水吴山历览周。:“闽歌越调”指的是福建的歌谣和越地的音乐,这反映了他在旅途中听过许多不同地方的民谣;“楚水吴山”则是指中国的地理特征,如长江和珠江等河流,以及浙江和江苏等省份;“历览周”表示他已经游览了许多地方,见识了很多风景。这里强调了他在中国各地的广泛旅行和深入了解。
  4. 归去勉修忠孝业,锦城虽好莫淹留。:“归去”意味着回到家乡后应该继续努力;“勉修忠孝业”则是指要努力工作并尽忠报国;“锦城虽好莫淹留”则是告诫人们即使生活再美好也不要沉迷其中,要珍惜时间,及时行乐,同时也要不忘初心,为社会做出贡献。这句诗传达了一种积极向上的人生态度。

译文
在江湖上,你们这些有志之士都渴望效仿前人,早早踏上了这段精彩的旅行。曾经放弃原有的事业,选择在旅馆中度过几年的时光,如今又回到了神州大地,开始了新的征程。在旅途中,你听过许多来自福建和越地的民谣,也游览过江南的山水美景。现在你要回到故乡,要努力工作并尽忠报国,即使生活再美好也不要沉迷其中。

赏析
这首诗通过描绘诗人在旅途中的所见所感,表达了他对生活的热爱和对未来的期待。诗人鼓励人们在面对新的生活时要保持积极的态度,珍惜时间,努力工作,同时也不忘自己的初心和责任。整首诗充满了对生活的热爱和对未来的憧憬,给人以正能量。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。