芳节谁招宴,东园公子家。
瓮浮千日酿,灯灿九枝花。
林榭凝歌吹,楼台满月华。
习池风景异,留赏未云赊。
【注释】
芳节:美好的日子。招宴:设宴邀请宾客。瓮:古代陶制的一种器皿。浮:漂浮或浮着。千日酿:指酿造了很长时间的酒。灯灿九枝花:指灯笼灿烂如同盛开的九枝梅花。林榭:指园林中的亭榭。凝:凝聚、聚集。歌吹:歌声与乐器的声音。楼台:建筑物的多层部分,这里泛指高楼。习池:地名,在今山西运城西南。风景异:景色不同。未云赊:没有约定。
【赏析】
这是一首描写宴会的诗,写诗人在东园参加宴会时所见所感。
第一句“芳节谁招宴”,是说美好的节日谁在举行宴会。芳节,即佳节。谁,疑问代词。招宴,邀请客人赴宴的意思。这句是说美好的节日是谁在举行宴会?“芳节”指春光明媚的美好时节,也指良辰美景,特指美好的节日。
第二句“东园公子家”,是说在东园举行盛宴。东园,指东面的花园。公子,古时称贵族子弟。这句说的是在东边的花园里,有贵家子弟正在举办盛大的宴会。
第三句“瓮浮千日酿”,是说瓮中已经酿了很长时间的好酒了。瓮,古代盛酒的陶瓷器。浮,漂浮或浮着。千日酿,指酿造了很长时间。这里的“酿”字用得非常巧妙,不仅写出了酒好,而且还暗示了主人家的富裕和尊贵地位。
第四句“灯灿九枝花”,是说灯笼灿烂如同盛开的九枝梅花。灯灿,形容灯火辉煌灿烂。九枝花,指九个灯笼组成的花形图案。这里的“九枝花”形象地描绘了宴会上的装饰之美。
第五句“林榭凝歌吹”,是说树林里的亭榭聚集了歌声和乐声。林榭,指树林中的亭子或楼阁。凝,聚集、凝聚的意思。歌吹,指歌唱和吹奏的音乐之声。这里的“歌吹”一词用得非常生动传神,既写出了宴会上音乐的丰富多彩,又表达了作者对美好生活的向往之情。
第六句“楼台满月华”,是说楼上楼下都是明亮洁白的月亮。楼台,泛指高楼大厦。满月华,指月光洒满了整个建筑群。这里的“满月华”一词用得十分贴切,不仅写出了月亮的美丽景象,还暗示了宴会的盛大和热闹氛围。
第七句“习池风景异”,是说习池的风景与众不同。习池,即今天的山西运城附近的习县。风景异,指风景不同寻常、别致。这里的“风景异”一词用得非常巧妙,既表现出习池的独特之处,又为下文留出余地。
第八句“留赏未云赊”,是说留在这里欣赏美景还没有时间回家。留赏,指留在这个地方欣赏美景。云赊,原指天上的彩云飘忽不定,引申为时间漫长、难以预料。这里的“留赏”一词用得非常生动形象,既表达了作者对美景的喜爱之情,又暗示了宴会时间的短暂和宝贵。