无端世路绕羊肠,偶以疏慵得自藏。
种竹旋添驯鹤径,买山聊起读书堂。
开窗古木萧萧籁,隐几寒花寂寂香。
莫笑野人生计少,濯缨随处有沧浪。
东堂新成
- 无端:无意,偶然。世路绕羊肠:形容世事复杂,如同绕着羊肠的小道。
- 疏慵:指性情疏懒,不受拘束。得自藏:得以自我隐藏。
- 种竹旋添驯鹤径:在东堂周围种上竹子,再增添一道通往读书堂的路,以供观赏和行走。
- 买山聊起读书堂:购买山野之地,建造读书堂。
译文:
东堂已经建成了,我偶然因为疏懒才得以自我隐藏;在东堂周围种上竹子,再增添一道通往读书堂的路,以供观赏和行走。
注释:
- 东堂新成:东堂(可能是作者的住所或书房)已经建成。
- 无端世路绕羊肠:意为世间的道路复杂如羊肠小道。
- 偶以疏慵得自藏:由于性情疏懒,得以自我隐藏。
- 种竹旋添驯鹤径:在东堂周围种上竹子,再增添一道通往读书堂的路,以供观赏和行走。
- 买山聊起读书堂:购买山野之地,建造读书堂。
赏析:
这首诗表达了诗人对新建成的东堂的感慨。他偶然因为疏懒才得以自我隐藏,并在东堂周围种上竹子,再增添一道通往读书堂的路,以供观赏和行走。同时,他也表达了自己对山野之地的喜爱,以及购买山野之地,建造读书堂的决心。这首诗既表达了诗人的个人情感,也展现了他的志趣和追求。