履声长听殿东墀，祖席春明是别时。
去国二贤舆论惜，登庸八座大名垂。
云霄路隔冥鸿远，江渚情牵碧草思。
莫谓东山成稳卧，苍生应有谢公期。

【解析】

此诗为诗人送秦司徒致政，表达了作者对友人的不舍之情。首联写景：诗人在殿东长廊上听到步履声，知道是送别的时刻到了。颔联写人：友人即将辞官，故作诗相送。颈联以“云霄路隔”与“江渚情牵”形成强烈对照，既写景又抒情。尾联点明题旨：不要以为东山之志可以安稳地实现，苍生自有谢安之期。

【答案】

译文：殿廊之上，脚步声传来，我知道，送别的时刻到了。

去国二贤（指张华、杜挚），舆论惜别；登庸八座（指谢安）,大名垂世。

云霄路隔（指谢安）,冥鸿远逝（比喻自己）；江渚情牵，碧草思归。

东山之志固可安稳卧，苍生自有谢公期（谢安曾隐居东山）。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。