旧日并辞金马客，天书荣召似君稀。
独怜一鹤归瀛岛，却领群星入太微。
西台执法摇霜笔，东掖趋朝著豸衣。
共说为儒堪重寄，益看吾道有光辉。
【注释】
张中丞：指张籍。召北台：指唐肃宗时期，张籍曾因事被贬至北海郡（治所在今山东寿光），后来又被召回长安任翰林学士（集贤殿院大学士）。旧以翰林例出补外乃独有今召：过去因为担任翰林学士而多次外任的人很多，只有张籍这次被召回京师任翰林学士。
旧日并辞金马客：过去的老朋友都辞别了金马门的宾客生活，指张籍以前曾在翰林院任职，所以这里说他“独有今召”。
天书荣召似君稀：皇帝下圣旨任命张籍为翰林学士，这是很少见的事，因此说是“荣召”，也可以说是“天书荣召”。
独怜一鹤归瀛岛：张籍只爱那一只归入瀛洲仙山的小鹤，因为那只小鹤曾经是他在北海郡时的朋友，现在却要分别了。瀛洲：即瀛海，泛指海外或仙山，这里是借指北海郡。
却领群星入太微：“太微”指紫微垣，是天上的星座名，这里比喻张籍将要进入朝廷做官。却领：率领；领，带领。群星入：众星随同进入。太微：天上的星座名。
西台执法摇霜笔：西台，唐代尚书省的西边，御史台设在此处，称为西台。执法：执掌法律之官，这里指代御史中丞。摇霜笔，意思是挥动如剑的锐利之笔去惩治不法之徒。
东掖趋朝著豸衣：东掖，指东宫门，古代帝王居住的地方。趋朝，进见皇帝。着豸衣，穿上礼服。豸，通“谪”，古代一种黑色礼服，这里指黑色的朝服。
共说为儒堪重寄：大家共同认为张籍能够担负起重要的职责。重寄，重要任务，这里指重大的责任。
益看吾道有光辉：更加看到了我张籍为人师表的高尚品德，他的学问和品行一定会给朝廷带来光明。
赏析
这是一首送别诗，也是一篇赠别词。诗的前半篇写张籍在京城受到重用，后半篇写朋友间的依依惜别之情。全诗语言平易、朴素自然，风格清新明快。
首联点题，交代送别的缘由。张籍被召回京，作翰林学士，这在当时是非常少见的事。作者特意提到这一点来突出其荣耀，同时也表现了对友人的深情厚谊。
颔联上句赞美皇帝的圣旨，下句则表达作者对朋友的思念和祝愿。诗人将张籍比作那孤鹤回归仙山，表达了对他高洁人格的赞扬和敬仰。同时，也寄托了诗人自己对友情的珍视和怀念。
颈联进一步描绘了张籍即将进入朝廷工作的场景。诗人通过“西台执”、“东掖趋”等词语，生动地再现了当时的政治氛围和官场风貌。这种描写既展示了朝廷的威严，也反映了社会的现实。
尾联则是对张籍的期望和祝愿。诗人希望他能继续发扬光大儒学之道，给朝廷带来光明和进步。这一期望不仅体现了诗人对张籍才华的认可，也反映了他对国家未来的关心和担忧。
这首诗以简洁明快的语言，生动地描绘了张籍赴京任职的情景和两人之间的深厚友谊。通过对人物外貌、动作、情感等方面的细致刻画，使整个场景跃然纸上，令人印象深刻。