肴出驼峰酒送泉,新诗珠玉尽堪传。
空江木落年华晚,幽树梅开淑气先。
钟阜移尊聊此夕,玉堂载笔是何年。
司徒门第今韦杜,时论真同尺五天。

赏析:

  1. 诗句原文
    肴出驼峰酒送泉,新诗珠玉尽堪传。
    空江木落年华晚,幽树梅开淑气先。
    钟阜移尊聊此夕,玉堂载笔是何年。
    司徒门第今韦杜,时论真同尺五天。

  2. 译文

  • 菜肴是用驼峰做的美味佳肴,送来美酒与泉水相伴,新写的诗如珍珠和玉石一样美丽,值得流传。
  • 空旷的江面落叶飘零,岁月已晚,幽美的树木上梅花盛开,散发淑女的香气。
  • 钟山移樽在此夜晚,玉堂中书写诗歌,这是多少年才能完成的事情。
  • 司徒家的门第现在就像韦、杜那样的世家大族,当时的言论真的如同尺五天那样高远。
  1. 注释
  • 肴出驼峰酒送泉:菜肴是用驼峰做的美味佳肴,送来美酒与泉水相伴。
  • 新诗珠玉尽堪传:新写的诗如珍珠和玉石一样美丽,值得流传。
  • 空江木落年华晚:空旷的江面落叶飘零,岁月已晚。
  • 幽树梅开淑气先:幽美的树木上梅花盛开,散发淑女的香气。
  • 钟阜移尊聊此夕:钟山移樽在此夜晚。
  • 玉堂载笔是何年:玉堂中书写诗歌,这是多少年才能完成的事情。
  • 司徒门第今韦杜:司徒家的门庭与韦、杜那样的世家大族相提并论。
  • 时论真同尺五天:当时的言论真的如同尺五天那样高远。
  1. 关键词分析
  • “新诗珠玉尽堪传”:这句诗通过“珠玉”来形容新诗的美,意味着这些新诗的价值极高,值得广泛传播。这里的“珠玉”象征着美好的事物,强调了诗歌的艺术价值和审美意义。
  • “司徒门第今韦杜”:这句诗通过对比司徒家的门第和韦、杜那样的世家大族,展现了其家族的高贵地位和显赫名声。这种比较不仅体现了诗人对司徒家族的赞美,也暗示了当时社会中对家族声望的重视。
  • “时论真同尺五天”:这句诗通过“尺五天”这一比喻,表达了当时言论的高度和权威性。这里的“尺五天”可能指的是某种权威或标准,意味着当时的言论或评价具有极高的权威性和影响力。
  1. 诗句赏析
  • 这首诗通过对司徒家宴会场景的描述,展现了一幅繁荣而华丽的画面。诗人通过丰富的意象和生动的语言,将宴会中的美食、诗歌和自然的美景融为一体,营造出一种和谐而高雅的氛围。
  • 在描绘自然景色的同时,诗人还巧妙融入了自己的情感和思考。他通过观察季节的变化和自然的变化,引发了对人生、历史和命运的思考。这种深入的思考使得整首诗不仅仅是对自然景色的描写,更是一种对生活、历史和文化的深刻理解。
  1. 创作背景
  • 严嵩(1480年—1567年),字惟中,号文贞,浙江乌程人。明朝中期政治家、文学家。严嵩曾官至内阁首辅、吏部尚书等职,为官期间专权跋扈,被后世称为“十恶不赦”的典型代表。他的政治生涯充满了争议,尤其是因其家族与宦官的关系而备受关注。
  • 在这首诗中,严嵩巧妙地将自己与历史上著名的家族韦、杜相提并论,这不仅显示了他对家族传统的自豪感,同时也反映了他在政治斗争中的地位。通过这种方式,严嵩试图提升自己的社会地位并展示他的家族荣耀。然而,这种做法也可能引起其他文人的不满或嫉妒,因此这也反映出当时社会和政治环境下的复杂性。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。