侯家池馆闭芳园，上相能来共绿尊。
看竹未须询地主，结茅真拟学山村。
松根坐石云随几，谷口鸣驺鹤避轩。
退食自公多暇日，为将歌颂答君恩。
【注释】
1.和少傅相公九日邵园集饮：和，指和凝。少傅，指杜审言。邵园，即洛阳南郊的明堂，是唐代帝王祭祀天地、祈祷丰收的地方。邵园在洛阳城南。少傅相公，指杜审言（字文房）。
2.侯家池馆闭芳园：侯家，指杜审言的故居。侯家池馆，指杜审言的旧宅。芳园，指洛阳南郊的明堂，也指皇帝所祭天之处。
3.上相能来共绿尊：上相，唐玄宗时称宰相为上相。能，可以。共，共同。樽（zun），一种酒器，形如尊。绿，绿色，这里借指酒。
4.看竹未须询地主：看竹，即赏竹。未须，不必。地主，主人。
5.结茅真拟学山村：结茅，指隐居山林。山村，指偏僻小山村里。
6.松根坐石云随几：松树的根盘曲在石头上，好像云彩跟着几案飘荡。
7.谷口鸣驺鹤避轩：谷口，地名，在今河南偃师县西南四十里。鸣驺，马嘶声。轩，窗子。
8.退食自公多暇日：退食，退朝后吃饭休息。自公，指自己。多暇日，有多余的时间。多，形容词词尾，没有实际意义。
9.为将歌颂答君恩：将，指自己。歌颂，指作诗。答君恩，报答君主之恩。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。