危石江心出,疏林见画堂。
云烟媚帝子,风雨怒彭郎。
水落山容静,天空鹤影翔。
妆台对碧藓,无复拥霓裳。
小孤山题二妃祠
危石江心出,疏林见画堂。
云烟媚帝子,风雨怒彭郎。
水落山容静,天空鹤影翔。
妆台对碧藓,无复拥霓裳。
译文:
在小孤山上题写二妃祠的诗句,描述了这座美丽的小岛和岛上的美景。
注释:
- 小孤山:位于中国江西省九江市境内长江中游北岸,因形似巨大的孤独山峰而得名。
- 题二妃祠:指的是在小孤山建有二妃祠,用以纪念传说中的舜帝的两个妻子娥皇、女英。
- 危石江心出:描绘了岩石矗立在江心的险峻景象。
- 疏林见画堂:描绘了树林稀疏时,仿佛可以看到画中的楼阁。
- 云烟媚帝子,风雨怒彭郎:形容云雾缭绕、云雨交加时的美丽景色和动荡的天气。
- 水落山容静,天空鹤影翔:形容水位下降时,山峦显得更加宁静;空中飞翔的鹤影则显得更加生动。
- 妆台对碧藓,无复拥霓裳:形容二妃祠前的妆台对着青苔,不再有华丽的霓裳(指华丽的衣裳)装饰。
赏析:这首诗通过对小孤山和二妃祠的描写,展现了大自然的壮丽景色和人文景观的和谐共存。诗中运用了丰富的想象和比喻,将景物与传说人物相联系,使得整个画面更加生动有趣。同时,诗人也通过对比手法,表达了对自然美景的赞美和对历史遗迹的感慨。