匡庐高高不可极,积气天近寒云值。晴空风雨飘长虹,掩映光连湖水碧。
香炉日暖赤霞明,禹碣苍崖青藓匿。我曾浩荡纵襟期,凭虚不觉心魂歇。
方伯奇情天外开,降灵嵩岳见弘才。暂假东山恣游屐,南历三湘北五台。
浔阳两度访庐山,玉渊潭水照心颜。不惜招携方外侣,野田麋鹿喜追攀。
白鹤棋声泉石里,柴桑人家明灭间。遂淩绝顶驰逸驾,叠壁高奇竞叱咤。
奔激洪涛万木声,旋风吹尽层峦下。浮云走处巨石移,咫尺丹梯不敢跨。
天池寺,佛手岩,清江九派过征帆。山前山后围松杉,且携明月卧萝庵。
闲枕清风酒半酣,岘山真笑羊公憨。方伯言,余侧耳,嗒然丧我忘非是。
七十东坡闲羡此,蝴蝶栩栩夸庄子,将闲索闲何足齿。
圯桥已进老人履,东山忽为苍生起。把臂一笑聊相视,林响斋钟我说止。

诗句释义与译文:

  1. 匡庐高高不可极,积气天近寒云值。晴空风雨飘长虹,掩映光连湖水碧。
  • 注释与赏析:
    匡庐,即庐山,以其高峻著称;“积气天近”形容云雾缭绕,如天地间的积气。晴天时,风雨中常出现彩虹;山色与湖水交相辉映,形成一副美丽的画卷。表达了诗人对庐山美景的赞美和向往。
  1. 香炉日暖赤霞明,禹碣苍崖青藓匿。
  • 注释与赏析:
    香炉峰上,阳光温暖,红色的朝霞照耀着山峰。禹王石碑(禹穴),在苍翠的崖壁上,苔藓斑驳地覆盖着。这句展现了庐山自然景观的宏伟与神秘。
  1. 我曾浩荡纵襟期,凭虚不觉心魂歇。
  • 注释与赏析:
    诗人曾在这片山水间自由放逐,心境开阔。虽然身处高处,但并不觉得疲倦,反而心魂宁静。这句表达了庐山给诗人带来的精神放松和内心的平静。
  1. 方伯奇情天外开,降灵嵩岳见弘才。
  • 注释与赏析:
    地方长官有超凡的才华,他来到嵩山,展现出自己的大才。这两句赞颂了地方长官非凡的才华和气质,同时也表现了庐山的自然之美与人文之盛。
  1. 暂假东山恣游屐,南历三湘北五台。
  • 注释与赏析:
    暂时在东山游览,欣赏沿途的风景。从长沙到北京,历经三湘、五台等地,体现了诗人对旅行的热爱和探索的精神。
  1. 浔阳两度访庐山,玉渊潭水照心颜。
  • 注释与赏析:
    两次拜访江西的庐山;玉渊潭的水清澈见底,反映出诗人内心的平和与喜悦。这句展现了庐山的秀美以及诗人对自然美的欣赏。
  1. 白鹤棋声泉石里,柴桑人家明灭间。
  • 注释与赏析:
    泉边常有白鹤停留,棋盘的声音回荡在泉水之中。柴桑村舍灯火闪烁,透出宁静的生活气息。这两句描绘了庐山夜晚的美好景象,让人感受到宁静与和谐。
  1. 遂凌绝顶驰逸驾,叠壁高奇竞叱咤。奔激洪涛万木声,旋风吹尽层峦下。
  • 注释与赏析:
    登上山顶,驾驶着骏马疾驰;山势险峻,层层叠叠的岩壁令人惊叹不已,仿佛可以听到雷鸣般的轰鸣。瀑布激流冲刷着林木,旋风席卷一切,直至山峦消失无踪。这句诗展现了庐山地势的高峻和壮观的自然景色。
  1. 浮云走处巨石移,咫尺丹梯不敢跨。
  • 注释与赏析:
    云彩移动,巨石随之移动;距离咫尺的丹梯却不敢尝试攀登。这句诗通过对比强调了庐山的险峻和难以企及的高度。
  1. 天池寺,佛手岩,清江九派过征帆。
  • 注释与赏析:
    天池寺、佛手岩等景点构成了一幅美丽的画面;清澈的江水穿城而过,承载着无数的船只。这些描述展示了庐山丰富的历史遗迹和文化氛围。
  1. 山前山后围松杉,且携明月卧萝庵。
  • 注释与赏析:
    山前山后都是郁郁葱葱的松树和杉树;夜晚在茅草屋中带着月亮,享受宁静的时光。这句展现了诗人在庐山的隐居生活,与自然的和谐共处。
  1. 闲枕清风酒半酣,岘山真笑羊公憨。方伯言,余侧耳,嗒然丧我忘非是。七十东坡闲羡此,蝴蝶栩栩夸庄子,将闲索闲何足齿。圯桥已进老人履,东山忽为苍生起。
  • 注释与赏析:
    在清风吹拂下小憩于枕边,酒意微醺,心情愉快。岘山真的让人发笑(可能是因为想起了诸葛亮的故事)。方伯说话时,我侧耳倾听,感到一种超脱世俗的快乐,忘却是非成败。七十岁时羡慕这种闲适的生活,就像庄子那样自在。曾听说圯桥进履的故事,现在东山上突然为百姓带来了好处。

这首诗通过对庐山自然景观和人文历史的描绘,展现了诗人对自然美景和人生哲理的深刻感悟。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。