不费篮舆过篱菊，虽无五岳亦便宜。
我言此事正公意，恰被老僧窥破矣。
犹言矍铄走康庄，潘公南圃夸高趾。
【诗句释义】：
- “不费篮舆过篱菊”：意思是说，不需要花费篮子里的车马就可以走过篱笆旁的菊花。
- “虽无五岳亦便宜”：意思是说，即使没有五岳这样的名山大川也不嫌贵。
- “我言此事正公意，恰被老僧窥破矣”：这两句是说，我说这样的话与公家的意愿是一致的，却被一个和尚看穿了。
- “犹言矍铄走康庄”：意思是说还像年轻时那样精神饱满、步伐矫健地走在宽敞的道路上。
- “潘公南圃夸高趾”：这两句是说，就像潘公在南园炫耀他的长腿一样。
【译文】：
不需花大价钱就能经过篱笆旁的菊花，即使没有五岳那样的名山也值得。我说的话与公家的意愿相一致，却被一个和尚看穿了。还像年轻时那样精神饱满地走在路上，就像潘公在南园炫耀他长腿一样。
【赏析】：
这首诗描绘了诗人对生活的热爱和对未来的憧憬。首句“不费篮舆过篱菊”，表现了诗人对自然的热爱，不必花费金钱和人力就能享受大自然的美丽。次句“虽无五岳亦便宜”，表明即使在没有名山的情况下，也能享受到生活的美好。第三句“我言此事正公意”，表达了诗人对公家意愿的赞同，认为这是一种积极向上的生活态度。第四句“恰被老僧窥破矣”，揭示了诗人的心境，被一个和尚看穿，可能是对人生的一种感慨和理解。第五句“犹言矍铄走康庄”，表现了诗人对生活的热情和乐观，无论年纪多大都要保持活力和朝气蓬勃。第六句“潘公南圃夸高趾”，以古代文人潘公在南园炫耀他长腿的故事，比喻自己的壮志豪情。最后一句“我言此事正公意，恰被老僧窥破矣”，反映了诗人内心的复杂情感，既认同公意，又被老僧看穿。整首诗表达了诗人对生活的热爱和对未来的憧憬，以及对人生哲理的深刻思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。