水势盘涡转,河流至此分。
北归趋碣石,南绕逗淮云。
月落无全影,风生有乱文。
辉煌临庙貌,千古镇波臣。

逐句释义

  1. 水势盘涡转,河流至此分。:“水势”指的是水流的状态,“盘涡转”形象地描述了水流在此处形成了复杂的漩涡,水流在这里似乎分成了两条不同的流向。

  2. 北归趋碣石,南绕逗淮云。:这里的“北归”和“南绕”描绘了水流的两种不同路径:一条向北流去,最终汇入大海,另一条向南绕开,可能指向某个地方。“碣石”和“淮云”都是地理名词,分别指代了北方的一块巨石和南方的云雾。

  3. 月落无全影,风生有乱文。:这句通过月亮落下时的景象来表现天气的变化,暗示了夜晚的阴晴不定。同时,“有乱文”则可能是形容风吹过时水面波动的样子,给人一种混乱而多变的感觉。

  4. 辉煌临庙貌,千古镇波臣。:这里使用了“辉煌”来形容庙宇的壮丽,强调其历史的重要性和地位。“千古镇波臣”则是说这座庙宇能够长久地守护着这片水域,使其免受风波的侵袭,象征着权威和保护。

译文

在分水龙王庙,水势如盘涡般旋转,河流在此分向北方和南方。北归的水最终流入大海,南绕的水可能流向远方的淮河。夜晚时分,月光落下没有留下完整的影子,而风一吹过水面便泛起了波动的纹理。这座庙宇因其辉煌壮丽,历经千年仍镇守这片水域,为过往的船只提供了庇护和指引。

赏析

这首诗通过对分水龙王庙及其周边环境的描绘,展现了一幅生动的自然景观图。诗中巧妙地运用了比喻和象征,将水流的变化、天空的变化以及庙宇的庄严都赋予了生动的形象,使读者仿佛置身于一个充满诗意的环境中。此外,诗人还通过对比北方与南方的水流走向和庙宇的辉煌与其历史重要性,表达了对自然力量和人类智慧的赞美。整首诗不仅具有很高的艺术性,同时也蕴含了深刻的哲理,值得细细品味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。