庭阴叶摇摇，不知此何舍。
灵立故人名，恍忽恸哭罢。
惟是供病作，棂轩敞清夏。
织簟犹未成，参差若倾卸。
犹馀两僮仆，龃龉廊庑下。
达士信所归，庶以及物化。
独有柩前灯，炯炯如辰夜。
这首诗的译文是：
庭院里的树荫摇曳，我不知道这是什么地方。
灵堂前立着故人的名字，我恍惚中哭泣完毕。
只有供品，敞开清夏的窗子。
织成的竹席还没有完成，参差不齐如同倒下一样。
还有两个僮仆，在廊庑下争执不休。
通达的人信守着自己的归宿，庶几可以和万物同化。
唯有在棺柩前的灯，闪烁如辰夜之光。
注释：
- 庭阴叶摇摇：庭院里的树影在风中摇曳，树叶发出沙沙的声音。
- 不知此何舍：我不知道这里是什么地方。
- 灵立故人名：灵堂前挂满了故人的画像和名字。
- 恍忽恸哭罢：恍惚之间，我哭了一阵，但很快就停止了。
- 棂轩敞清夏：窗户敞开，让清风吹进来。
- 织簟犹未成，参差若倾卸：竹席还没织完，参差不齐，像是随时会倾倒一样。
- 犹馀两僮仆，龃龉廊庑下：还有一个仆人和另一个仆人在廊庑下争吵。
- 达士信所归，庶以及物化：通达的人信守着自己的归宿，庶几可以和万物同化。
- 独有柩前灯，炯炯如辰夜：唯有在棺柩前的灯光，闪烁如辰夜之光。
赏析：
这首诗是一首五言律诗，表达了诗人对亡友的怀念之情。首联写景，营造一种凄清的氛围；颔联写哀思，抒发了悼念之情；颈联写生活场景，展现了生活的艰辛；尾联写希望，表达了对生死轮回的理解。全诗情感真挚，意境深远，给人以深刻的印象。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。