佳节重欢娱,游人胜两都。
笙歌填陆海,日月丽天衢。
健想凌云笔,奇观隐市壶。
子桑空隐几,幽恨可能无。
和师邵春日登慈恩寺镜光阁及归途即事
诗句:
佳节重欢娱,游人胜两都。
笙歌填陆海,日月丽天衢。
健想凌云笔,奇观隐市壶。
子桑空隐几,幽恨可能无。
译文:
在这美好的节日里,我们再次相聚,欢乐无比,比肩于洛阳和长安两地的繁华。
音乐与歌声填满了整个大地,就像大海和天空一样辽阔无边。
想象着像云一样高升,笔下生花,创作出令人惊叹的杰作,就像隐藏在市井之中的奇珍异宝。
诗人却只能空坐在桌前,心中的幽怨难以抒发,如同这无尽的夜色一般深邃而无法言说。
注释:
- 佳节重欢娱: 佳节:指美好的节庆。欢娱:高兴快乐。这句表达节日里人们的喜悦和团聚。
- 游人胜两都: 游人:游览的人群。胜:胜过。两都:指的是东汉时期的两个重要都会——东都洛阳和西都长安。这里用来形容节日时人流如织,热闹非凡。
- 笙歌填陆海: 笙歌:古代乐器,常用来比喻声音响亮悦耳。陆海:陆地和海洋。这句意指音乐声如海潮般浩大,充满整个大地。
- 日月丽天衢: 日月:指太阳和月亮,常用于象征光明和时间。天衢:指天空的道路或通道。这句形容阳光普照、星辰璀璨,如同照亮了整个天空。
- 健想凌云笔: 健:强壮有力,此处比喻文笔矫健有力,能够直上云霄。凌云:直上云端。笔:书写工具。这句描述作者有着超凡的文才,能够写出壮丽的文章。
- 奇观隐市壶: 奇观:指奇特的景象或事物。市壶:市场上的酒壶。这句形容那些隐藏在民间的奇景或事物,就像藏在市井中的美酒一样珍贵。
- 子桑空隐几: 子桑:古代传说中的隐士,这里借指诗人自己。隐几:隐居于简陋的居室中。这句表达诗人虽才华横溢,但却选择隐居生活,内心充满了对世俗的无奈和对自由的追求。
- 幽恨可能无: 幽恨:深沉的怨恨或悲伤。这里表达了诗人内心的忧郁和无奈,仿佛有一种无法消除的哀愁。
赏析:
这首诗是诗人在春天登慈恩寺镜光阁时所作的即兴之作。诗人通过描绘节日里人们的欢快景象、音乐的洪亮以及天空的明朗,表达了对美好生活的赞美和向往。同时,诗人也通过描写自己的才华和隐逸生活,展现了一种超脱世俗、追求自由的精神境界。整首诗语言优美,意境深远,是一首具有深刻内涵的佳作。