春入慈恩寺，云楼面水轩。
佛光悬日月，空界了名言。
兜率吟边近，沧溟坐里翻。
更须花满地，车马便应繁。
【注释】
春入：春天到了。云楼：指慈恩寺的高楼。面水轩：指面对流水的亭子。佛光：佛教认为，一切众生皆有佛性，如佛之光明照耀大地；又谓佛身有种种瑞相。日月：这里比喻佛的庄严和光辉。空界：即佛教所说的“三界”。了名：即“了义”，佛教语，谓彻底明了诸法实相，即所谓“真谛”。兜率：梵语的音译，是佛教中的一座佛塔名。沧溟：大海。沧溟坐里翻：意谓沧海中也有佛塔在。花满地：形容花开得繁盛。车马：指车辆和马匹，这里泛指游人。
【译文】
春天来到了慈恩寺，佛阁面对大江水。
佛光照亮天地间，佛法无边无际传。
佛塔近旁有吟咏，沧海之中亦有禅。
还要让花儿开满地，游人自然车马多。
赏析：
此诗写春日登高览胜，以佛光、花事烘染春色。首联点明题旨，颔联写景，颈联议论，尾联抒情，层次分明。全诗语言平易通俗，富有生活气息。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。