猎猎红旌动驿舟,萧萧行李不禁秋。
盐梅已觖苍生望,樗栎虚惭药笼收。
圣眷有隆馀恤典,国谋谁与记先忧。
西风一掬羊昙泪,东去遥添逝水流。
猎猎红旌动驿舟,萧萧行李不禁秋。
盐梅已觖苍生望,樗栎虚惭药笼收。
圣眷有隆馀恤典,国谋谁与记先忧。
西风一掬羊昙泪,东去遥添逝水流。
注释:
猎猎红旌动驿舟,萧萧行李不禁秋。
猎猎:形容旌旗的飘扬,比喻声势浩大。
萧萧:形容秋天的凉风。
行李:这里指诗人的行囊。
不禁秋:无法忍受这秋天的凉风。盐梅已觖苍生望,樗栎虚惭药笼收。
盐梅:古代用来比喻贤人或君子,也可以用来比喻贤明的君主。
觖:失望。
苍生:百姓。
药笼收:用来形容自己的无能,像是被放在药笼中的树木一样,无法发挥自己的才能。圣眷有隆馀恤典,国谋谁与记先忧。
圣眷:皇帝的恩宠。
隆:深厚。
余恤典:多余的照顾和怜悯。
国谋:国家的谋划。
谁与记先忧:没有人能记住自己为国家忧虑的事情。西风一掬羊昙泪,东去遥添逝水流。
西风一掬:形容西风吹起的落叶如同一捧泪珠。
羊昙泪:羊昙是西晋名士,他曾经因悲伤而死,所以这里以羊昙来比喻自己的悲恸。
逝水:流逝的水,比喻时间、岁月等。
东去遥添逝水流:向东而去的人只能遥望逝去的时光。