我家简子山阴日,清昼垂帘一事无。
遗俗未应忘旧老,好官须自出吾儒。
青春日月当周道,黄甲风云入壮图。
别有故人簪彩笔,金鳌峰顶候双凫。

【注释】

  1. 我家简子山阴日:我家在山东,山阴为会稽郡。会稽郡治所在山阴,即今浙江绍兴。
  2. 清昼垂帘一事无:清闲的白天,没有什么事情可做。垂帘,指妇女在帘后休息。无事,意谓没有事情可做。
  3. 遗俗未应忘旧老:遗忘旧习的风气不应该忘记过去的老辈人物。遗俗,指遗忘旧习。遗,意为遗忘。
  4. 好官须自出吾儒:好的官应该出自儒家的学者。好官,指有德行的人。
  5. 青春日月当周道:青春如同太阳和月亮一样照耀着周朝的道路。青春,形容美好年华。
  6. 黄甲风云入壮图:黄色的甲胄和风云被纳入宏伟的蓝图之中。黄甲,黄色的甲胄,这里指战衣。
  7. 别有故人簪彩笔:另有一个老朋友拿着彩笔,意指友人相聚。簪,插在发髻上,这里是拿彩笔的意思。
  8. 金鳌峰顶候双凫:在金鳌峰顶上等待两只天鹅。金鳌峰,山名。候,等待。
    【赏析】
    王世贞(1526~1590),字元美,号凤洲,又号弇州,又号青莲居士、钟山逸史氏,江苏太仓人。明代著名文学家、史学家。他一生创作了大量诗文,对后世影响甚大。这首诗是送别好友郭鲁瞻时所作的诗,表现了作者对友人深厚的情谊和殷切的期望。
    首联“我家简子山阴日,清昼垂帘一事无”,写自己家乡山阴的日子。山阴是会稽郡的简称,会稽郡治所在山阴,即现在的浙江绍兴。诗人在山阴过着宁静的生活,过着闲适的生活,每天只是垂帘而坐,什么也不干,没有什么可以做的事情。
    颔联“遗俗未应忘旧老,好官须自出吾儒”,是说,遗俗的人不应该忘记过去那些旧有的规矩,好的官应该出自儒家的学者。遗俗,指遗忘旧习。遗俗之人指的是不拘泥于传统规矩的人。好官,指有德行的好官。
    颈联“青春日月当周道,黄甲风云入壮图”,是说,美好的岁月像太阳和月亮一样照耀着周朝的道路。黄甲,黄色的甲胄。风云,比喻形势变幻莫测。这两句诗描绘了一幅壮丽的画卷,展现了作者对国家繁荣昌盛的美好祝愿。
    尾联“别有故人簪彩笔,金鳌峰顶候双凫”,是说,还有一位老朋友拿着彩笔,在金鳌峰顶上等两只天鹅。故人,指的是老朋友。簪彩笔,手里拿着彩笔。金鳌峰,山名,位于绍兴附近。双凫,指的是天鹅。这两句诗描绘了一幅美丽的画面,展现了作者与朋友共度欢乐时光的美好回忆。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。