十里山塘接虎丘,隐翁家近白蘋洲。
偶来暂别延陵庙,欲去还同孺子舟。
云里彩衣高捧日,雨中黄菊苦思秋。
经年正有庭闱念,为酌离觞悔远游。
送可晚吴翁
十里山塘接虎丘,隐翁家近白蘋洲。
偶来暂别延陵庙,欲去还同孺子舟。
云里彩衣高捧日,雨中黄菊苦思秋。
经年正有庭闱念,为酌离觞悔远游。
注释:
- 十里山塘接虎丘:描述山塘和虎丘之间的道路距离。十里,形容道路的漫长;山塘,古代地名;虎丘,苏州著名的风景名胜区。
- 隐翁家近白蘋洲:指的是隐士的家靠近一个叫做白蘋洲的地方。隐翁,指隐居的老者;白蘋洲,可能是一个地方的名字或者是一个自然景观。
- 偶来暂别延陵庙:意思是偶尔来访,暂时告别了延陵庙。延陵庙,古代的一个地名,可能是指某个历史人物的祠堂或庙宇。
- 欲去还同孺子舟:想要离去的时候,却选择搭乘孺子舟。孺子舟,一种小船,可能是一种交通工具或船只的名称。
- 云里彩衣高捧日:描述在云端上穿着彩色的衣服,好像捧着太阳一样。这里的“云里”和“彩衣”都是比喻,形象描述了一种超凡脱俗、光彩夺目的场景。
- 雨中黄菊苦思秋:在雨天里看到了黄色的菊花,感到秋天的凄凉和忧愁。这里的“雨中”和“黄菊”都是描写季节和景物的元素,表达了作者对于季节变化的感受。
- 经年正有庭闱念:经过这么多年,我仍然挂念着家庭的事情。”经年”表示很长时间,”庭闱”是指庭院的门楣,这里用来代指家庭。
- 为酌离觞悔远游:为了送别,我准备了酒杯,后悔自己远离家乡四处漂泊。”酌离觞”是指饮酒以表达离别之情,”悔远游”则是表达对于远离家乡、在外漂泊的后悔情绪。
赏析:
这首诗是一首送别诗,通过描绘美丽的自然景色和深厚的情感,抒发了对朋友离去的不舍和遗憾。诗人通过对山塘、虎丘、白蘋洲等地点的描述,展现了一幅美丽的江南水乡画面。同时,诗人也通过对比云里的彩衣和雨中的黄菊,表达了对于季节变化和人生变化的感慨。最后一句“为酌离觞悔远游”更是直接表达了诗人因为朋友的离去而感到的遗憾和失落。整体来看,这首诗语言优美、意境深远,是一首优秀的送别诗。