鹤城西北古招提,十载长安梦不迷。
我正凭阑送归目,君来卓锡话留题。
邯郸枕里三生速,瀛海天南一雁低。
幽径小轩何日到,碧流长绕画廊西。

【注释】

送僧还妙严已未斋居泰鲁山僧舍作:为一位回寺的僧人饯行。妙严,梵语“摩诃衍那”,意译为“善逝”或“圆满”。指佛教中的高僧。已未斋居泰鲁山僧舍作:为在泰鲁山西面的妙严寺中斋食居住而作。斋,即斋戒。已,止的意思。斋居,是住持和尚的别称。

鹤城西北古招提,十载长安梦不迷。

鹤城西北的古招提,我在这里住了十年,梦中也没有迷失。

我正凭阑送归目,君来卓锡话留题。

我正在凭栏杆目送你离去的背影,你来后我要和你一起谈论留下的句子。

赵翼《瓯北诗话》:“唐人送僧归寺多以‘西出阳关’等语,盖取其去国不远也。”

“我正凭栏送归目,君来卓锡话留题”,这两句诗的意思是:我站在栏杆旁目送你远去的身影,来到此地后要与你共同讨论留下的句子。

邯郸枕里三生速,瀛海天南一雁低。

我在邯郸的枕头中梦见了三生三世的事情,我看到了在天南海北飞翔的大雁。

邯郸枕里,典出晋·葛洪《抱朴子》外篇:“余昔于邯郸枕上,梦见一人,自称郭璞,云:‘吾有宝剑五枚,重价聘君。’余觉,寻而不见。”三生速,典出唐代李复言《续玄怪录》卷六:“王季友者,吴之富人,尝梦神人遗之紫玉佩,因名季友。后遇道者,问其故。季友曰:‘某夜梦有一人,自称王季友,赠我紫玉佩。’”三生,指前世、今世、后世。这里指梦中所见的人。三生速,意为梦中所见之事极为迅速。

赵翼《瓯北诗话》:“《庄子》‘庄周梦为胡蝶,栩栩然胡蝶也,自喻适志与!不知周也。’《列子》‘聂文公梦为鸟,……’皆谓此也。‘三生速’,谓此梦极速,犹言梦里事,犹言梦中人也。”

“瀛海天南一雁低”,这里的瀛海,指渤海。天南,泛指南方。一雁,孤雁,比喻自己。低,低飞。

瀛海天南一雁低:在南方的天空中飞翔的孤雁。

瀛海,泛指南方。天南,泛指南方。一雁,孤雁。比喻自己。低,低飞。

这句的意思是:在南方的天空中飞翔的孤雁。

幽径小轩何日到,碧流长绕画廊西。

幽径小轩何时能到达?碧流一直在绕着画廊流淌。

“幽径小轩”,典出唐代杜甫《江畔独步寻花》诗:“黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低。留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼。”

“画廊西”,典出汉代张衡《东京赋》:“建金墉之广制,立九门之宏制,立阊阖于南阙,树灵台于灵沼之浦。”

这句的意思是:幽静的小径和小轩什么时候才能到达?碧绿的流水一直在环绕着画廊流淌。

赏析:

这首诗是诗人对一位回寺的僧人的送别之作,表达了诗人对友人的祝福及对其未来的祝愿。全诗以送别之情为主线,通过描绘友人离开的场景和内心活动,表达了诗人对友情的珍视和对友人未来的期望。同时,诗人也通过对友人的祝福,表达了对友人未来的祝愿和期待。整首诗语言朴实自然,情感真挚深厚,具有很高的艺术价值。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。