严鼓声中万柝喧,连樯影里度归船。
缘舻宛转疑穿巷,丛炬传呼若耀蝉。
云海几人真契合,骚坛五岁此留连。
微吟更比抛砖陋,满握璠玙想嗣篇。
【注释】
严鼓声中万柝喧,连樯影里度归船。
缘舻宛转疑穿巷,丛炬传呼若耀蝉。
云海几人真契合,骚坛五岁此留连。
微吟更比抛砖陋,满握璠玙想嗣篇。
译文:
在夜幕的掩护下,我乘舟来到北闸,这是一次即景之作,有感而发。夜深了,严鼓声中传来万声喧哗,江面上船只相连,灯火辉煌。
船上的人纷纷摇橹,仿佛穿梭在小巷之间,远处传来火炬传递呼喊的声音,如同蝉鸣一般响亮。
在这样的夜晚,我们就像云海中的几个人,真正地契合在一起;我们在骚坛上度过了五年的时光,留下了许多美好的回忆。
微吟更比抛砖陋,满握璠玙想嗣篇。
赏析:这首诗描写了诗人在夜晚乘舟过北闸的情景。诗人通过描绘严鼓声中的万声喧哗、船只相连、灯火辉煌、船上的人纷纷摇橹等景象,生动地描绘了夜晚的热闹场面。同时,诗人也表达了自己在骚坛上度过五年时光的喜悦和感慨之情。