忽忽流光又此辰,此中何意复经春。
君应地下怜诸幼,我合愁中过六旬。
五鼎不消明镜恨,一灯翻忆布衣贫。
东风得与同归便,自斸青松荫两坟。
淑人大祥奠柩前用乙亥韵忽忽流光又此辰,此中何意复经春。
君应地下怜诸幼,我合愁中过六旬。
五鼎不消明镜恨,一灯翻忆布衣贫。
东风得与同归便,自斸青松荫两坟。
注释:
- 忽忽流光又此辰:忽忽,形容时间过得很快。流光,指时间像流水一样流逝。又此辰,再次来到这个时刻。
- 此中何意复经春:此中,指坟墓之中。何意,什么含义?复经春,再次度过春天。
- 君应地下怜诸幼:你(在地府)应该怜悯那些年幼的亡魂。
- 我合愁中过六旬:我,指作者自己。合,表示应该。愁中,指因思念而忧愁。过六旬,度过六十岁。
- 五鼎不消明镜恨:五鼎,指五种祭祀用的器具。明镜,比喻贤明的君主。五鼎不消,意思是说贤明的君主不再存在,所以五鼎(祭祀用品)也失去了它们应有的价值和意义。
- 一灯翻忆布衣贫:一灯,指一盏油灯。翻忆,回忆。布衣贫,穿着布衣贫穷的人。
- 东风得与同归便:东风,春风。得与,表示有幸得到。同归便,一起回到故乡。
- 自斸青松荫两坟:自斸,动词,挖坑。青松,指的是青翠的松树。荫两坟,为双亲在墓地上留下阴凉。