日出东轩积雪融,菊芽兰茁竞春工。
君看石畔丛丛碧,已办西风一丈红。

下面是诗句的释义、译文,以及必要的注释和赏析:

  1. 原文
    日出东轩积雪融,菊芽兰茁竞春工。
    君看石畔丛丛碧,已办西风一丈红。

  2. 译文
    太阳从东方的高轩升起,雪消融了,菊花芽儿与兰花一起,争相展示春天的努力。
    请看那石头旁的丛丛碧色,已经做好了迎接西风的准备,展现出一片火红。

  3. 注释

  • 东轩:东方的高轩,指庭院中向东的屋子。
  • 菊芽兰茁:指的是菊花和兰花都在努力生长。
  • 竞春工:形容它们都争着在春天展现自己的美丽。
  • 石畔:指石头旁边。
  • 丛丛碧:指的是颜色碧绿,形容茂盛。
  • 已办:准备就绪。
  • 西风一丈红:用来形容西风吹拂后,花朵盛开的景象。
  1. 赏析
    这首诗描绘了初春时节,自然景物的变化和生长状态。诗人通过细致的观察,捕捉了菊花和兰花在不同季节中的不同面貌,展现了大自然生机勃勃的景象。诗中的“日出东轩”暗示了时间的推移,而“积雪融”则表示冰雪的消失,预示着春天的到来。诗人通过对菊花和兰花的描述,表达了对生命力和春天到来的喜悦与赞美。整体上,这首诗以其生动的意象和细腻的情感,传达了诗人对于自然界美好事物的欣赏和赞美之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。