家人小过莫轻笞,渠在渠家亦是儿。
赏罚有条知痛痒,自然亲附不暌离。
【注释】吴江:古县名,今属江苏。天彝:即王天彝,作者的侄儿。小过:轻微的过失。渠:他。在:指长兄王天爵。亦是儿:也是孩子。赏罚:赏与罚。条:规则。痛痒:比喻感受。自然亲附不暌离:自然而然亲近依附,没有分离。
这首诗是诗人写给侄儿王天彝的劝诫诗。诗的前两句说,家中人的小过失不要过于责骂,因为孩子在他家里也是他的孩子。后两句说,只要赏罚得宜,孩子自然会亲近依附,不会离开父母。
赏析:
这首诗写于作者晚年家居时。作者在给侄儿王天彝的信中,谆谆告诫他要善待弟弟、侄子,对他们要宽容爱护,不要因小事而轻易斥责。这是对家庭关系处理之道的精辟阐释。同时,这也反映了儒家思想中的“仁爱”精神。