雨滴篷窗浪打舷，听风听水不成眠。
家人相忆心千里，肯信连宵潞渚边。
十月朔还至通州雨三日不止
注释：十月初六从通州返回。雨下个不停。
译文：十月初一从通州回来，三天的雨一直不停。
赏析：诗人在通州停留了三天，在这期间他看到连续三天的大雨没有停歇，心中不免有些感慨和无奈。
雨滴篷窗浪打舷，听风听水不成眠
注释：篷窗被雨水打得响，海浪拍打着船舷，听着风声、水声都不能入睡。
译文：雨点敲打着船篷，波浪拍打着船舷，听着风声、水声都不能入睡。
赏析：诗人在船上已经连续多日，天气又下起了大雨，他看着窗外的景色，听着外面的风雨声，心中不由得感到有些烦躁和不安。
家人相忆心千里，肯信连宵潞渚边
注释：思念家人的心情如同距离千里之遥，怎能相信这连绵不断的雨夜，竟然出现在了潞渚边。
译文：我思念家人的心情就像距离千里之遥一样，怎么能相信这场连绵不断的雨夜，竟然出现在了潞渚边上。
赏析：诗人在旅途中遇到大雨，无法入睡，只能望着窗外的景色，思念着家人。他想到家人可能也在担心他的安危，所以他不能相信这场连绵不断的雨夜，竟然出现在了潞渚边上。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。