使君无复眷吴侬，归兴飘然万里篷。
临发匆匆缮城圃，古人元有认真风。
诗句释义
1 使君无复眷吴侬：这一句表明使君（或指地方长官）已不再关注或留恋吴地的人。这里的“使君”是古代对地方长官的称呼，而“吴侬”则是指生活在吴地的人们。
- 注释：使君——古时对地方长官的尊称；吴侬——指吴地的人。
- 归兴飘然万里篷：表达了离开家乡后心情愉快，如同乘着千里之船一样自由自在的情感。
- 注释：归兴——指归乡的情怀；飘然——形容心情愉快；万里篷——指远行的船只。
- 临发匆匆缮城圃：描述了作者在出发前匆忙修缮城墙和园圃的情景。
- 注释：临发——即将出发；匆匆——匆忙的样子；缮城圃——修缮城墙和园圃。
- 古人元有认真风：指出古人确实有认真负责的态度。
注释：古人——指古人的作风；元——本来、原来；有……风——指具有某种特点或作风。
译文
你作为地方长官已经不再关心吴地的人们了，
我怀着归乡的心情却可以自由自在地远行万里。
在我准备出发前还匆忙修缮了城墙和园圃。
历史上的古人本来就有着认真负责的作风。赏析
这首诗以第一人称的视角，抒发了诗人对故乡的眷恋和对新生活的期待。首句点明了使君已不再关注吴地，暗示诗人对故乡的思念和不舍。次句表达了诗人对远行自由的向往，以及对自己能够自由飞翔的自豪。第三句进一步描绘了诗人出发前的忙碌场景，为后文的抒情做铺垫。第四句则是对古人的赞扬，认为古人就有着认真负责的精神。整首诗语言朴实，情感真挚，既展现了诗人的豪情壮志，也表达了他对故乡的深深眷恋。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。