山头已自雨霏霏，江上美人犹未归。
趣放兰舟迎接取，免教云雾湿仙衣。
【解析】
“题”指写诗。徂徕山，又名赤峰山，在山东泰安市东南，为泰山支脉，因山上有徂徕山而得名。徂徕山人小景二幅，即指诗人在徂莱山上写的两幅画。这两幅画描绘了一幅美丽的山水画卷。第一幅：山头已自雨霏霏；第二幅：江上美人犹未归。
【答案】
诗句释义及译文：
题/写（作）
①山头已自/雨霏霏，山间云雾弥漫，雨丝纷飞，如烟如雾。②江上/美人犹未归，山间的云雾缭绕，江上的美女还没有归来。③趣/放兰舟/迎接取，快把船儿驶向山间迎娶这位美人。④免教/云雾湿仙衣，不要让这迷蒙的云雾弄脏了仙女的衣服。
关键词注释：“霁”同“气”，天晴的意思。“趣”通“趋”，快走、赶快的意思。“仙衣”指仙女的衣裳，这里泛指美女的衣物。
赏析：《题徂徕山人小景二幅》是唐代诗人杜甫创作的一首五言律诗。此诗前两句写景，描写雨中山景，后两句写情，写自己对佳人的思念之情，表达了作者对自然美景的赞美之情和对美好爱情的向往。全诗意境幽美，语言清新，含蓄蕴藉，富有韵味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。