燕山立马望姚州,极目晴云鸟外浮。
记取他年传循吏,冰天桂海一时收。
【注释】
燕山:指燕京,今北京。姚州:今云南姚安县。他年:他日,以后。循吏:循理执法的官吏。
【译文】
施先生希禄在永州做有好政令,秩满后借调入京任宗人府经历官。又升知云南姚安府,因他年纪已高,而庆幸远人能得到他的帮助。我写此诗送给他。
燕山之上立马远望遥想姚州,极目晴空万里云浮鸟外。
记取他年传颂循理执法的官吏,冰天雪地桂海一时收聚。
【赏析】
这首诗是诗人于1930年7月1日写的。当时施希禄正在云南担任知府。施希禄为官清廉,治滇有方,深得百姓拥护。诗人作此诗送行。全诗分三层意思来写。前四句写景,“燕山”“姚州”,写出了云南的地理形势和自然景色。后六句写施希禄的政治业绩,“他年”一句,表明作者的希望和祝愿。