澄湖楼阁带重江，云影天光动八窗。
仿佛梦中曾一到，棹歌惊起白鸥双。
【注释】
辩公：指王令。澄湖楼阁带重江：澄湖楼阁，指的是扬州的名胜之地瘦西湖畔的琼花观；重江，指的是扬州城外的大江。云影天光动八窗：八窗是建筑上的特有设计，用木条和木板拼凑起来，形成八个窗户。云影天光，即云彩在窗外映照出的光影，使八窗更加明亮。棹歌：船桨的声音。惊起白鸥双：白鸥是水鸟，当船桨声惊起时，白鸥飞起。
译文：
扬州城外的大江环绕着楼阁，云影映照出天光，把八扇窗户都照亮了。仿佛梦中曾经到过这里，船桨声惊起一双白色的水鸟。
赏析：
这是一首描写风景的诗，作者通过描绘美丽的景色表达了对家乡的思念之情。首句”澄湖楼阁带重江，云影天光动八窗”写出了扬州城的美景，其中”澄湖楼阁”指的就是瘦西湖的琼花观。接着”仿佛梦中曾一到，棹歌声中惊起双”则进一步描述了诗人对于这个地方的熟悉程度和感情投入。整首诗以优美的语言展现了扬州的美丽景色，同时也表达了诗人对于家乡的深深思念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。