瀛河东下水分岐,记得沿流认主时。
今日上堂还绕案,主人心事也应知。
【注释】
- 辛巳:农历干支纪年,辛巳为辛丑年。青县:今属河北沧州。畜犬登岸:指有家畜被遗弃在岸边。发哀号:指主人悲痛地呼唤家畜,并找来船只。他人驱之至:指船主赶走了它的主人。欲泅水而不顾:想跳河自尽。今日午食:今天中午吃饭的时候,也就是主人回来后。见其循案啮骨感:看见了家畜在桌子上啃咬自己的骨头(意即“自食其果”)感到伤心。感而赋之:因伤感而作诗。之时三月六日也:写的是三月六日的事情。
- 瀛洲:泛指中国南方的岛屿。河东:黄河下游。水分岐:指黄河在河北省境内分为两条河道,即漳河和大清河。记得沿流认主时:意思是记得在黄河上游时(指从山东到河南这一段),曾沿河岸寻找主人,并帮助他寻找丢失的东西。
- 今日上堂还绕案:指的是今天早晨回家后,看见自己家的狗在桌子上啃咬自己的骨头,就绕着桌子转圈。主人心事也应知:意思是说,作为主人,你的心思应该了解。
【赏析】
这首《咏犬》诗,以咏物寄情,托物言志,表现了诗人对亡友的深厚情谊,以及对朋友不幸遭遇的同情和关怀。
首联两句写家畜失主的悲惨情景,渲染出一种凄凉的气氛;颔联两句写寻主心切,又点出主人已归;颈联两句写归途所见所闻,更衬托出主人归来时的悲苦心情。尾联两句写主人归来时的心情,既写出了对家畜的关切,也反映出对朋友不幸遭遇的关心、同情。全诗语言平实质朴,却感人深长。