河浑浑，发昆仑，奔驰万里出龙门。出龙门，啮金堤，泛瓠子。
鱼鼋蛟鼍，乘时奋起。城郭坏，丘陵颓，汉帝沉，玉马劳歌入云哀。
河浑浑，洵神灵。我皇龙飞初，泥沙潜伏波镜澄。皇钦事，禋孔精。
胡为乎一日骋雄悍，违天经。奔腾荡潏，岸坼堤倾。
使行者不得遂，居者不得宁，园庐漂溺鱼鳖横。河浑浑，下民咨。
神禹上天去，贾尉来何时。三年青兖民亦疲，土牛楗石将恐非。
河浑浑，侧身南望劳我思。
这首诗是《长歌行》的开头，表达了作者对河神的敬畏之情。以下是各句的解释和译文：
- 河浑浑，发昆仑，奔驰万里出龙门。
- 黄河浑浊不清，从昆仑山发源，奔腾不息地流过龙门。
- “河浑浑”：形容黄河浑浊不清。
- “发昆仑”：指黄河发源于昆仑山。
- “奔驰万里出龙门”：指黄河奔腾不息，流经千里后汇入大海。
- 出龙门，啮金堤，泛瓠子。
- 经过龙门后，河水侵蚀金堤，泛指水流冲刷。
- “啮金堤”：形容河水对金堤的侵蚀作用。
- “泛瓠子”：泛指河水泛滥成灾。
- 鱼鼋蛟鼍，乘时奋起。
- 各种鱼类、乌龟、鳄鱼等水生动物趁着时机奋力跃出水面。
- 城郭坏，丘陵颓，汉帝沉，玉马劳歌入云哀。
- 城墙毁坏，丘陵倒塌，汉帝沉沦，玉马在天空中歌唱，声音凄凉。
- “城郭坏”：城墙毁坏。
- “丘陵颓”：丘陵崩塌。
- “汉帝沉”：指汉帝刘秀被王莽逼迫而自尽。
- “玉马劳歌入云哀”：形容帝王的马匹悲伤地唱歌，声传云霄。
- 河浑浑，洵神灵。
- 黄河真是神奇，有神灵保佑。
- 我皇龙飞初，泥沙潜伏波镜澄。
- 我皇龙飞之初，泥沙潜伏，波光清澈如同镜子。
- 皇钦事，禋孔精。
- 皇帝恭敬祭祀神灵，祈求神灵保佑国家繁荣昌盛。
- 胡为乎一日骋雄悍，违天经。
- 为什么一天之内放纵自己的力量，违背了自然的规律呢？
- 奔腾荡潏，岸坼堤倾。
- 河水奔腾澎湃，岸边崩塌，堤岸倾斜。
- 使行者不得遂，居者不得宁，园庐漂溺鱼鳖横。
- 使得行人无法继续前行，百姓无法安居乐业，家园被洪水淹没，鱼鳖横渡河流。
- 河浑浑，下民咨。
- 黄河浑浊不清，老百姓感到忧虑和疑惑。
- 神禹上天去，贾尉来何时。
- 神禹（大禹）已经升天去了，贾侯什么时候才能来治理洪水呢？
- 三年青兖民亦疲，土牛楗石将恐非。
- 经过三年的治理，青兖地区的百姓也已经疲惫不堪，土牛和石碑恐怕难以起到应有的作用。
- 河浑浑，侧身南望劳我思。
- 黄河浑浊不清，我站在南方望着它，心中充满了忧虑和思念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。