文僖尹西洛,宾幕皆鸿儒。
希踪郭延卿,野服临其居。
荒僻少过从,未见诸公如。
菲然具杯案,班荆叙欢娱。
日昳群吏集,麾盖满庭除。
公等皆何官,骑从尔云都。
盘飧靡加味,体貌不殊初。
谈咏西山暮,出门送登车。
诸公恍自失,累日增叹吁。
襟怀有如此,声利岂能驱。
下视望尘子,飞龙翔太虚。

【注释】

1.文僖尹西洛:文僖,即杨凝式(字文济),北宋书法家、画家;尹,官名;西京,洛阳的别称。杨凝式任西京留守时作此诗。

2.宾幕皆鸿儒:幕府,指官府;鸿儒,指博学多才的人。

3.希踪郭延卿:希踪,希望追随;郭延卿,战国策士,善辩,与赵王相善,为赵王所重。这里用“希踪”比喻追随杨凝式的贤士们。

4.野服临其居:野服,指平民服装;临,到……跟前。

5.荒僻少过从,未见诸公如:荒僻,偏僻;诸公,泛指同僚或官员。这句话的意思是说:杨凝式很少见到这些官员,因此他们也没有来拜访他。

6.菲然具杯案:菲然,简陋的样子;具,陈设;杯案,酒器和食器。这句话的意思是说:杨凝式简陋地准备了酒器和食器迎接他们。

7.班荆叙欢娱:班荆,铺开荆条作为坐垫;叙,陈述;欢娱,快乐。这句话的意思是说:杨凝式和宾客一起铺开荆条做坐垫,愉快地交谈。

8.日昳群吏集,麾盖满庭除:日昳,日光照射;麾盖,指挥使车盖;庭除,庭院里的台阶。这句话的意思是说:到了正午,官吏们纷纷来到庭院里,车盖满堂。

9.公等皆何官,骑从尔云都:公等,对别人的尊称;何官,是什么官;骑从,指随从人员;云都,形容随从人员的气势浩大。这句话的意思是说:你们都是什么人?你们有这么多随从人员。

10.盘飧靡加味,体貌不殊初:盘中食物没有什么变化;体貌,身体容貌。这句话的意思是说:吃的食物没有什么变化,大家看起来还是那么朴实无华。

11.谈咏西山暮,出门送登车:谈咏,谈论诗文;西山,指洛阳东山;登车,登车离去。这句话的意思是说:在夕阳下谈诗论文直到天色将晚,然后送走他们登上车子远去。

12.诸公恍自失,累日增叹吁:恍自失,恍惚之间好像自己失落了什么;累日,连日;增叹吁,增加叹息和呼唤。这句话的意思是说:这些官员们好像突然失去了什么,一连几日不停地叹息和呼唤。

13.襟怀有如此,声利岂能驱:襟怀,胸怀;声利,名利;岂能驱,怎么能驱遣。这句话的意思是说:我有这样的心胸,名利怎么能驱使我呢?

14.下视望尘子:下视,俯视;望尘子,指地位低下的人。这句话的意思是说:我这样高贵的人物俯视那些地位低下的人。

15.飞龙翔太虚:飞龙,比喻杰出的人才;太虚,天空。这句话的意思是说:像飞龙一样翱翔在广阔的天空之中。

【赏析】

《读天游集其一》是北宋文学家杨凝式的作品,是他写给好友蔡京的一首诗。这首诗通过描写杨凝式和他的朋友们在一起饮酒谈诗的场景,表达了他对友情的珍视和对人生的态度。

诗的开头两句,杨凝式以西京留守的身份,描绘了他身边聚集的一群文人雅士。这些人都是博学的才俊之士,他们对杨凝式的才华和德行都很钦佩。杨凝式对他们的到来表示了欢迎和期待。然而,由于他的职位较高,所以他很少有机会亲自接待这些来访的官员。

接下来的句子,杨凝式描述了他如何简朴地招待来访的朋友们。他没有为他们准备豪华的酒席和华丽的餐具,只是简单地摆设了一些简单的酒器和食器让他们使用。这种简约而真诚的待客之道,让来访的朋友们感受到了他的诚意和尊重。

在诗歌的中间部分,作者详细描绘了他与朋友们在庭院中畅谈的情景。他们一边品尝着美食,一边谈论着诗文和哲理。这种高雅的交往方式,让读者仿佛看到了一幅和谐美好的画卷。同时,这也反映了杨凝式对文化和艺术的热爱。

最后两句,杨凝式表达了他对来访的朋友们的感慨之情。他觉得这些来访的朋友们仿佛失去了一些东西,可能是他们的官职或者地位。但他坚信自己的胸怀宽广,不会因为外界的名利而动摇。他的这种坚定的信仰和高尚的品质,让诗人对他的赞叹不已。

这首诗通过杨凝式和他的朋友们在一起饮酒谈诗的场景,表达了他对友情的珍视和对人生的态度。诗中的意境优美,情感真挚,是一首值得细细品味的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。