濓洛继绝学,紫阳集群儒。
微言析豪末,精义穷锱铢。
冰泮解众惑,春融归一初。
馀功及藻翰,金石垂楷模。
高踪邈难继,诡辔启殊途。
掇拾珙璧瑕,进彼珉与玞。
蔀屋虽见斗,肺肝本昭如。
彼狂谅已矣,蒙也真何辜。
寓感四首其一
诗句释义:
- 濂洛继绝学:濂溪(张载)和洛论(二程)继续古代的学问。
- 紫阳集群儒:紫阳书院聚集了许多儒者。
- 微言析豪末:细微的言辞能剖析出深奥的道理。
- 精义穷锱铢:精细的意义要穷尽微小的程度。
- 冰泮解众惑:像冰融化一样,解开了所有的疑惑。
- 春融归一初:春天融化回归到最初的状态。
- 馀功及藻翰:留下的功绩可以体现在文采斐然的作品中。
- 金石垂楷模:用石头和金属来作为榜样。
- 高踪邈难继:高尚的踪迹难以继续追随。
- 诡辔启殊途:诡异的道路开始引领不同的方向。
- 掇拾珙璧瑕:捡起珍贵的玉璧上的痕迹。
- 进彼珉与玞:将它们提升为玉石。
- 蔀屋虽见斗:简陋的屋子虽然只能看到北斗七星。
- 肺肝本昭如:人的心肺原本是明亮的。
- 彼狂谅已矣:那个人已经狂妄自大了,无法再控制自己。
译文:
濂溪和洛论延续着古老的学问,紫阳书院聚集了很多学者。
细微的言辞可以分析出深奥的道理,精细的意义要穷尽微小的程度。
就像冰融化一样,解开了所有的疑惑,春天融化回归到了最初的状态。
留下的功绩可以体现在文采斐然的作品中,以石头和金属作为榜样。
高尚的踪迹难以继续追随,诡异的道路开始引领不同的方向。
捡拾珍贵的玉璧上的痕迹,将其提升为玉石,尽管简陋的屋子只能看到北斗七星。
人的心肺原本是明亮的,那个人已经狂妄自大了,无法再控制自己。