冬半吴江水未坚，芦花枫叶尚依然。沙头一派天书字，知道鸿飞若个边。
诗句释义与译文：
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉：
注释：这是一首描述诗人冬游吴江时遇到一个名叫杜姓的小孩，并和他讨论处世之道的诗。
译文：我曾在吴江听到过一首关于竹枝歌的十二月歌谣，现在由我来尝试模仿它并创作了三首。然而在十一月二十三天夜里，我因为不能成眠，所以写下了这首诗。当我骑马走过上曲磴的湖塘时，遇到了一个叫杜姓的小孩子，我们聊了很多关于处世的道理。
冬半吴江水未坚，芦花枫叶尚依然：
注释：冬天快到一半的时候，吴江的水还没有冻结结实。芦苇和枫叶仍然保持原样。
译文：冬天快要过去的一半了，但吴江的水还没有完全结冰，芦苇和枫叶依然保持着它们原来的样子。
沙头一派天书字，知道鸿飞若个边：
注释：在沙洲的顶部，可以看到一片像是天书的文字；我知道大雁飞行的距离就像这沙洲上的字一样远。
译文：在沙洲的顶部，可以清晰地看到一片像天上的文字，我知道大雁飞行的距离就像这沙洲上的字一样远。
赏析：
这首诗通过描绘吴江的自然景观以及与孩子的交流，表达了诗人对生活哲理的理解和感悟。诗人通过对季节变迁的描述（“冬半”“尚依然”），展现了自然界的恒久不变和生命的坚韧。接着，诗人将这种自然现象与人生哲理相联系，表达了对生命旅程长度的深刻理解——正如大雁飞越广阔无垠的天际，人的生命亦是如此。最后，通过与孩子的对话，诗人进一步探讨了处世的原则，强调了智慧与经验的重要性。整首诗语言平实、意境深远，体现了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。