一肩行李惟书剑,北上神州道路长。
迤𨓦渡沂遵鲁望,迢遥仰岳辨齐疆。
蒙蒙欲雨春云重,郁郁凌霄晚岱苍。
便好举身登绝顶,晓看红日浴扶桑。
送冯翼夫广文先生分题得鲁桥瞻岱
注释:一肩行李惟书剑,北上神州道路长。
释义:一肩行李只有书和剑,北上神州道路漫长。
迤𨓦渡沂遵鲁望,迢遥仰岳辨齐疆。
注释:迤逦渡过沂州,沿着鲁地远望,远远地仰望着泰山辨别齐国的疆界。
释义:曲折绵延地渡过了沂州,沿着鲁地远望着泰山,分辨出了泰山的界限。
蒙蒙欲雨春云重,郁郁凌霄晚岱苍。
注释:蒙蒙细雨即将来临,春天的云层浓密而重,傍晚时泰山显得苍翠而高耸。
注释:蒙蒙细雨将要降临,浓厚的春天云彩显得更加浓密。傍晚时,泰山显得苍翠而雄伟。
便好举身登绝顶,晓看红日浴扶桑。
注释:就趁着这个机会攀登到泰山的最高峰,清晨时欣赏红日照亮了太阳初升的地方。
注释:应该抓住这个时机登上泰山最高峰,在清晨时观赏红日映照着太阳初升的景象。