萦迂曲径随溪转,咿轧肩舆傍柳行。
忽听竹林茅屋下,琅琅一派读书声。
【解析】
本题考查诗歌内容、语言、表达技巧和思想情感等。解答此题,首先要理解诗歌的主要内容,包括诗歌中所写的景物的特点,作者的情感倾向,以及诗句所用的表现手法(修辞方法、表现手法等)。然后结合题目要求对每一句进行赏析。
【答案】
译文:
曲径萦回随溪转,肩舆咿呀傍柳行。
忽然听到竹林茅屋下,传来朗朗读书声。
注释:①任溪道:任指任安。唐代任安曾任监察御史,后为太常博士。任安为人正直不阿谀奉迎,因此受到排挤。他到任途中,经过溪边时,看到溪水环绕着曲折的小路而流去。②萦:盘绕;③咿轧:车轴转动的声音,形容车行缓慢。④肩舆:轿子。⑤茅屋:用茅草盖成的房屋。⑥琅琅:形容读书声清晰悦耳。⑦案:《太平御览》卷六二一引《风俗通》:“案牍谓书。”⑧案牍:文书。