先生好遁藏幽谷，考槃自乐忘荣辱。
朝看黄鹤天际飞，暮见白云檐下宿。
霜后班班柿叶红，雨过青青书带绿。
萤窗雪案圣贤书，不惜勤劬终岁读。
每当心领神会处，如见孔颜真面目。
信知名教有乐地，何羡轻裘与粱肉。
【注释】
先生：指隐居者。遁：隐退。考槃（pán）：《诗·小雅》篇名。古代隐士所居，亦称“幽谷”。荣：通“萦”，忧虑。班班：形容红叶茂盛的样子。书带：竹制的笔筒。孔颜：指孔子和颜回，古代的贤人。乐地：快乐之地。何羡：为什么不羡慕。轻裘：指穿着轻便的皮衣。粱肉：指精美的饭菜。
译文：
先生好遁迹深藏山谷，考槃自乐忘怀忧辱。
清晨看见黄鹤飞向天际，夕阳下见白云在屋檐下歇息。
霜后的柿子树叶子红了，下雨过后竹子发青了。
萤火虫照亮雪白的书案上圣贤的书，我不惜辛勤劳作读这些书。
每当心领神会的地方，就如见到孔子和颜回真面目一般。
深信名声教化有快乐之处，何必羡慕那些华丽的皮衣和美酒佳肴。
赏析：
这首诗是作者晚年隐居时所作，描写了他清苦的读书生活和崇高的道德情操。首联写山中读书人的隐逸生活；颔联描写山中读书人的生活情趣；颈联写山中环境与景色的美好；尾联则表达了他内心的感慨。
全诗语言朴素自然，意境优美宁静，给人以清新脱俗之感。诗人以平淡之语，道出了人生的真谛，表达了他对名利看淡、对精神世界高度追求的人生态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。