水边何处觅芳菲,记泊孤山月影微。
杖屦不须求涧谷,画图应遣入屏围。
含章半掩春娇面,姑射低垂雪色衣。
江上重逢休问语,别来何事久相违。
【诗句释义】:
- 水边何处觅芳菲,记泊孤山月影微。
注释:在水边寻找什么?记得在孤山上看到月亮的倒影。
- 杖屦不须求涧谷,画图应遣入屏围。
注释:不必寻找小溪和山谷,画中的景象足以让我沉醉。
- 含章半掩春娇面,姑射低垂雪色衣。
注释:她(她)半掩着花朵,仿佛是春天的美女,像姑射神人那样垂下如雪般的衣服。
- 江上重逢休问语,别来何事久相违。
注释:我们在江上重聚,不要询问彼此近况如何,我们之间已经有多久没有见面了。
【译文】:
掀篷图寄友人
我在河边寻找那美丽的花朵,还记得孤山上月亮的倒影。
不必寻找偏僻的地方,画里的风景已经让我陶醉。
她半掩着花朵,像是春天的美女,像姑射神人那样垂下如雪般的衣服。
我们在江上重聚,不要询问彼此近况如何,我们之间已经有多久没有见面了。
【赏析】:
这是一首描写山水景色和人物情感的诗。诗人通过对自然美景的描绘,表达了对友人的思念之情。诗中运用了比喻、拟人等修辞手法,使得诗歌更加形象生动。同时,诗人也在表达自己的心境变化,从孤独寂寞到重遇朋友的喜悦。这首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和思考的空间。