江城雨后作春寒，宴赏梁园夜未阑。
妙曲喜从花外听，彩灯遥隔水边看。
王孙佳技千般巧，客子相过一笑难。
况复陈思多好句，不妨秉烛耸奇观。
【赏析】
这是一首元宵宴集诗，写宴会上赏灯的情景。诗人在梁园赏灯，雨过天晴，春寒料峭；花灯高挂，彩光闪烁，王孙佳艺千般巧，客人相过笑难言。最后一句“不妨秉烛耸奇观”，意在鼓励主人挥毫作诗，以壮盛景。全诗语言清丽，意境优美、生动。
【注释】
- 元宵：即上元节，又称灯节。农历正月十五日。
- 江城：指汉阳。
- 梁园：东汉梁鸿与妻子寄居的园亭，位于今河南荥阳东北。
- 妙曲：美妙的乐曲。
- 陈思：指南朝宋的谢灵运，他的诗才横溢，被称为“陈思”。
- 好句：优美的诗句。
- 奇观：美好的景观。
【译文】
江城春雨过后，大地一片春寒，宴赏梁园之夜，尚未尽兴。
美妙的乐曲从花丛中传来，彩灯远远地在水边照耀。
王孙的技艺非常精巧，客人相互交往谈笑甚欢却难以开怀畅饮。
况且我的好友谢灵运，多有好的诗句，不妨举杯饮酒，欣赏这美好的景象，振奋精神。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。