平生无半面,祸患每过寻。
乱肆两枯骨,枯桐一片心。
道同顽处合,诗向酒中深。
后夜相思处,开门月满林。

【注释】

寄:赠送。龚韩二子:指作者的友人,名不详。

平生:一生。半面:一面,指相见很少。

祸患:灾祸和疾病。每过:每次。寻:不久。

两枯骨:两人的尸体。枯桐:桐树,这里比喻诗人自己。

道同:志向相同。顽处合:志同道合者相合。

诗向:诗中。酒中深:酒席上言深意长。

相思处:离别时的思念之地。

【赏析】

这首诗是作者赠给友人的一首七绝诗。全诗共八句,每句七个字,押平声韵。前四句写诗人与友人的交往,中间四句表达诗人对友人的深情厚谊,最后两句抒发诗人对友人的思念之情。

【译文】

一生没有见过几面,灾难和疾病经常袭来。

乱世中有两位死去的人,我像一棵枯桐一样有一颗赤诚的心。

我们的志向相同,在诗中酒中都表达出深厚的情意。

后半夜思念你的时候,打开门看到满月照耀林梢。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。