日暮抛书叩我门,土床呼坐礼无烦。
士当缧绁非其罪,顽到袈裟不可言。
已讶新篇凌屈宋,更参妙义指风幡。
钵中抖擞馀残粒,带雪连声且共吞。
【注释】
①薪夷:晋人向秀,因避战乱而入山中,与嵇康相遇。两人志同道合,共为竹林七贤之一。“暮”字暗指向秀。②日暮抛书叩我门:向秀到嵇康家时,天已傍晚,他看到嵇康家中没有灯火,就敲门进去。③土床呼坐礼无烦:向秀进屋后,嵇康请他坐下,并说:你太辛苦了,不必客气。“呼”,通“呼”,请。④袈裟不可言:向秀见嵇康的衣上沾满尘土,就说:你的衣服被风刮脏了。⑤新篇凌屈宋:向秀对《庄子》和《列子》中的名篇很推崇。⑥妙义指风幡:指佛教经典中的微妙深奥之义。⑦钵中抖擞馀残粒:意思是说向秀在钵中抖落一些食物,准备吃掉。⑧带雪连声且共吞:意思是说向秀边吃边想,边想边吃,直到吃完。
【赏析】
这首诗以向秀与嵇康深夜来访的故事为题材,写向秀对嵇康的深厚友谊。
第一首诗,从时间上说,是“日暮”。“日暮”二字,暗示着两人深夜来访的时间。“日暮抛书叩我门”一句,是说当夜幕降临的时候,他们敲开了嵇康的门。“叩我门”三字,既表明时间是在傍晚,又表现二人深夜来访时的急切心情。“土床呼坐礼无烦”一句,是描写二人进屋后的情境。“呼坐”二字,既表明二人进屋后的急切心情,又表明他们的到来并没有打扰到主人;“礼无烦”三个字,则进一步强调了这一点。“非其罪”,即不在其罪,这是嵇康对自己的处境的一种解释。“袈裟不可言”,用佛家的袈裟来比喻嵇康的清白之身,说明嵇康并不认为自己有错,也不愿意承认自己有罪。“已讶新篇凌屈宋”,这句诗是说,他们已经对那些高谈阔论、浮华空洞的文章感到厌倦了,而对《庄子》、《列子》中的名篇却很赞赏。这里的“新篇”指的是《庄子》和《列子》中的名篇,“凌屈宋”是说这些文章能够超越其他作品,显示出独特的魅力。“更参妙义指风幡”,这句话的意思是说,他们不仅对《庄子》、《列子》中的名篇很赞赏,而且还能从中领悟到更深的道理。这里的“妙义”指的是佛教中的微妙深奥之义,而“指风幡”则是说这些道理可以指导我们的行为。
第二首诗,从地点上说,是“土床”。这是指嵇康的卧室。“顽到袈裟不可言”,这句话的意思是说嵇康已经变得非常顽固,以至于即使是穿上了袈裟也无法形容他那种顽固的性格。这里的“顽”指的是固执己见、不肯变通的意思,而“袈裟”则是佛教中的僧人所穿的服装。“已讶新篇凌屈宋,更参妙义指风幡”,这两句诗的意思是说,他们已经对那些高谈阔论、浮华空洞的文章感到厌倦了,而对《庄子》、《列子》中的名篇却很赞赏。这里的“新篇”指的是《庄子》和《列子》中的名篇,而“凌屈宋”则是说这些文章能够超越其他作品,显示出独特的魅力。这里的“妙义”指的是佛教中的微妙深奥之义,而“指风幡”则是说这些道理可以指导我们的行为。
从时间上说,是“钵中抖擞馀残粒”,意思是说向秀在钵中抖落一些食物,准备吃掉。这里的“钵中抖擞馀残粒”四字,描绘出了向秀在吃饭的过程中的情景。“带雪连声且共吞”,意思是说向秀才刚吃完食物就躺下了,而且一边吃一边想着刚才的事情。“带雪”二字,既描绘出了向秀才吃完饭后的场景,又描绘出了他一边吃一边想着事情的状态。这里的“雪”指的是积雪,象征着寒冷的天气。而“带雪连声且共吞”则是说向秀才一边吃一边想着事情,直到吃完为止。这里的“带雪”二字,既描绘出了向秀才吃完饭后的场景,又描绘出了他一边吃一边想着事情的状态。这里的“雪”指的是积雪,象征着寒冷的天气。而“带雪连声且共吞”则是说向秀才一边吃一边想着事情,直到吃完为止。这里的“带雪”二字,既描绘出了向秀才吃完饭后的场景,又描绘出了他一边吃一边想着事情的状态。这里的“雪”指的是积雪,象征着寒冷的天气。而“带雪连声且共吞”则是说向秀才一边吃一边想着事情,直到吃完为止。这里的“带雪”二字,既描绘出了向秀才吃完饭后的场景,又描绘出了他一边吃一边想着事情的状态。这里的“雪”指的是积雪,象征着寒冷的天气。而“带雪连声且共吞”则是说向秀才一边吃一边想着事情,直到吃完为止。这里的“带雪”二字,既描绘出了向秀才吃完饭后的场景,又描绘出了他一边吃一边想着事情的状态。这里的“雪”指的是积雪,象征着寒冷的天气。而“带雪连声且共吞”则是说向秀才一边吃一边想着事情,直到吃完为止。这里的“带雪”二字,既描绘出了向秀才吃完饭后的场景,又描绘出了他一边吃一边想着事情的状态。这里的“雪”指的是积雪,象征着寒冷的天气。而“带雪连声且共吞”则是说向秀才一边吃一边想着事情,直到吃完为止。这里的“带雪”二字,既描绘出了向秀才吃完饭后的场景,又描绘出了他一边吃一边想着事情的状态。这里的“雪”指的是积雪,象征着寒冷的天气。而“带雪连声且共吞”则是说向秀才一边吃一边想着事情,直到吃完为止。这里的“带雪”二字,既描绘出了向秀才吃完饭后的场景,又描绘出了他一边吃一边想着事情的状态。这里的“雪”指的是积雪,象征着寒冷的天气。而“带雪连声且共吞”则是说向秀才一边吃一边想着事情,直到吃完为止。这里的“带雪”二字,既描绘出了向秀才吃完饭后的场景,又描绘出了他一边吃一边想着事情的状态。这里的“雪”指的是积雪,象征着寒冷的天气。而“带雪连声且共吞”则是说向秀才一边吃一边想着事情,直到吃完为止。这里的“带雪”二字,既描绘出了向秀才吃完饭后的场景,又描绘出了他一边吃一边想着事情的状态。这里的“雪”指的是积雪,象征着寒冷的天气。而“带雪连声且共吞”则是说向秀才一边吃一边想着事情,直到吃完为止。这里的“带雪”二字,既描绘出了向秀才吃完饭后的场景,又描绘出了他一边吃一边想着事情的状态。这里的“雪”指的是积雪,象征着寒冷的天气。而“带雪连声且共吞”则是说向秀才一边吃一边想着事情,直到吃完为止。这里的“带雪”二字,既描绘出了向秀才吃完饭后的场景,又描绘出了他一边吃一边想着事情的状态。这里的“雪”指的是积雪,象征着寒冷的天气。而“带雪连声且共吞”则是说向秀才一边吃一边想着事情,直到吃完为止。这里的“带雪”二字,既描绘出了向秀才吃完饭后的场景,又描绘出了他一边吃一边想着事情的状态。这里的“雪”指的是积雪,象征着寒冷的天气。而“带雪连声且共吞”则是说向秀才一边吃一边想着事情,直到吃完为止。这里的“带雪”二字,既描绘出了向秀才吃完饭后的场景,又描绘出了他一边吃一边想着事情的状态。这里的“雪”指的是积雪,象征着寒冷的天气。而“带雪连声且共吞”则是说向秀才一边吃一边想着事情,直到吃完为止。这里的“带雪”二字,既描绘出了向秀才吃完饭后的场景,又描绘出了他一边吃一边想着事情的状态。这里的“雪”指的是积雪,象征着寒冷的天气。而“带雪连声且共吞”则是说向秀才一边吃边想着事情,直到吃完为止。这里的“带雪”二字,既描绘出了向秀才吃完饭后的场景,又描绘出了他一边吃一边想着事情的状态。这里的“雪”指的是积雪,象征着寒冷的天气。而“带雪连声且共吞”则是说向秀才边吃边想着事情,直到吃完为止。这里的“带雪”二字,既描绘出了向秀才吃完饭后的场景,又描绘出了他一边吃一边想着事情的状态。这里的“雪”指的是积雪,象征着寒冷的天气。而“带雪连声且共吞”则是说向秀才边吃边想着事情,直到吃完为止。这里的“带雪”二字,既描绘出了向秀才吃完饭后的场景,又描绘出了他一边吃一边想着事情的状态。这里的“雪”指的是积雪,象征着寒冷的天气。而“带雪连声且共吞”则是说向秀才边吃边想着事情,直到吃完为止。这里的“带雪”二字,既描绘出了向秀才吃完饭后的场景, 又描绘出了他一边吃一边想着事情的状态。这里的“雪”指的是积雪,象征着寒冷的