当年坠地即严冬，怪得边城霜气浓。
孺慕终身思墓草，君恩累代听山钟。
摽鞋独羡陈尊宿，飞锡真惭邓隐峰。
四十已过能几日，一生心事倚孤筇。

生日

当年坠地即严冬，怪得边城霜气浓。

孺慕终身思墓草，君恩累代听山钟。

摽鞋独羡陈尊宿，飞锡真惭邓隐峰。

四十已过能几日，一生心事倚孤筇。

译文：
当年我在世间落地时正值冬季，令人惊讶的是边城弥漫着浓厚的霜气。
我终生都怀着对墓地草地的思念，您的恩情历经世代都被听到，就像山间的钟声一样。
独自羡慕那些穿着古代鞋子的人，羡慕他们如同陈尊一样高洁；惭愧于自己像邓隐一样隐居山林，没有实现自己的理想。
我已经四十岁了，还能有多少日子能够活下去？一生的心事都倚靠在那根孤单的竹杖上。

注释：

  • 生日：诗的主题是表达作者对自己妻子的深情和祝愿她的长寿。
  • 当年：指诗人出生或去世的那一年。
  • 坠地即严冬：比喻诗人在世上度过的时间很短，就如同冬天来临一样迅速。
  • 怪得：感到奇怪。
  • 边城霜气浓：形容诗人生活的边远地区的严寒和寒冷。
  • 孺慕终身：终生怀念（某人）。
  • 墓草：坟墓旁的草，这里用来象征妻子的墓地。
  • 君恩：指君王的恩泽、关怀。
  • 累代：连续几代。
  • 陈尊：指的是古代的一个著名人物，可能指陈子昂或者陈希夷，具体身份不明。
  • 邓隐：指历史上著名的隐士邓隐峰，可能用来形容一种理想的隐居生活状态。
  • 四十已过：诗人已经到了四十岁的年纪。
  • 能几日：表示时间有限，珍惜每一天。
  • 心事倚孤筇：依靠一根独木棍来表达内心的思绪与感受。

赏析：
这首诗通过生动的意象和深刻的情感描绘，展现了诗人对妻子深深的思念和赞美之情。首二句“当年我在世间落地时正值冬季，令人惊讶的是边城弥漫着浓厚的霜气浓”，不仅表达了时间的迅速流逝，还突出了边城的寒冷，为整个诗歌营造了一个凄凉而宁静的氛围。接着，诗人通过对妻子的怀念和对她墓地周围环境的描述，展示了他对妻子深切的情感。最后一句“四十已过能几日，一生心事倚孤筇”反映了诗人对自己岁月流逝的感慨以及对妻子的无尽思念，整首诗洋溢着对家庭、对爱情的珍视和对自然美景的赞美。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。