肯教一日不相闻,风雨萧萧咫尺分。
乡梦久残思转剧,砚田渐熟恨方殷。
抛书乍可寻黄鹄,陟屺无劳望白云。
桃李成蹊春已老,为君何事泪纷纭。
【注释】
风雨怀我存:风雨中思念着我,心中充满了思念。
肯教一日不相闻:怎肯让我与你一天不相见啊。
乡梦久残思转剧:乡愁的梦境已经变得支离破碎,思念之情反而更加强烈。
砚田渐熟恨方殷:我对你的思念就像磨墨的砚台,慢慢地被你磨得成熟起来,而你的怨恨也日益加深。
抛书乍可寻黄鹄:刚刚扔下的书简,我就可以去寻找那自由飞翔的黄鹄了。
陟屺无劳望白云:登上高处却无需仰望那白云,因为我已经在思念着你了。
桃李成蹊春已老:桃花和李花盛开在小路上,春天已经过去。
为君何事泪纷纭:为了你(我)什么事情(什么原因),我流下了眼泪。
【赏析】
此诗是写对远方人的思念。首四句点明主题。“风雨怀我存”,即风雨中思念着我,心中充满着思念。“肯教一日不相闻”,怎肯让我与你一天不相见啊。“乡梦久残思转剧”,乡愁的梦境已经变得支离破碎,思念之情反而更加强烈。“砚田渐熟恨方殷”,我对你的思念就像磨墨的砚台,慢慢地被你磨得成熟起来,而你的怨恨也日益加深。“抛书乍可寻黄鹄”,刚刚扔下的书简,我就可以去寻找那自由飞翔的黄鹄了。这一句化用屈原《渔父》“举世皆浊而我独清,众人皆醉而我独醒”诗意,表达了诗人不愿随波逐流、保持高洁品格的坚定决心。“陟屺无劳望白云”,登上高处却无需仰望那白云,因为我已经在思念着你了。“桃李成蹊春已老”,桃花和李花盛开在小路上,春天已经过去。这两句以景衬情,既写出诗人对远人思念之切,又暗寓时光流逝、岁月蹉跎之感。最后两句“为君何事泪纷纭”,为了你(我)什么事情(什么原因),我流下了眼泪。这是诗人内心感情的直接流露,也是全诗感情升华之处。