仰卧星辰见,雪来白满床。
更添檐上溜,冰柱列成行。
【解析】
本题考查学生对诗歌的理解与掌握。此题考核鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。此类题型的解答,首先要求考生在平时的学习和积累过程中,对诗歌的作者、创作背景、诗词的思想情感、诗词的艺术特色、诗句的意思等有所了解和掌握,然后根据题目的要求和提示进行赏析。“仰卧星辰见,雪来白满床”,仰望天空,只见满天繁星闪烁;低头看时,发现白雪覆盖了整个房间,洁白无瑕。这两句诗描写了屋内外景色的变化,表现了诗人对雪景的喜爱。“更添”二字写出了屋檐下滴下的冰柱,像一行行整齐的士兵,排列得井然有序。“更”字写出了屋檐上滴水声的变化,写出了时间推移的变化,突出了屋檐下水滴声的变化之大。“更添”一词还体现了诗人对生活细节的敏锐感知。“冰柱列成行”一句写出了屋檐下冰柱的形状和特点:像士兵一样排着队。“列”字写出了屋檐上冰柱排列得整整齐齐,突出了屋檐下冰柱的特点。“列”字也表现了诗人细致入微的观察力。最后两句是诗人对雪景的喜爱之情溢于言表的表达。
【答案】
仰卧星辰见,雪来白满床。
更添檐上溜,冰柱列成行。
译文:仰卧观星斗,只见漫天繁星闪烁;低头看时,只见雪花纷纷飘落,满屋银装素裹。更添加上屋檐下滴水的声音,宛如一队队整齐的士兵,排列有致。赏析:诗人以仰卧观星星为由,引出了雪景,又以俯看雪景进一步渲染出雪景的优美动人。屋檐上挂着晶莹的冰柱,如列队的士兵。这些景物给诗人留下了深刻的印象。全诗通过描写屋檐下滴水的声音、屋檐上挂的冰柱以及雪景,表达了诗人对雪景的喜爱之情。