诗筒闻说寄寒边，忆别今经十六年。
窖底雪深埋未了，馀魂飞向玉帘泉。
闻蠡云师有诗相寄未到先有此答
闻：听说。蠡云：即李益，唐代诗人，字君虞，陇西姑臧（今甘肃武威）人。天宝五载（746），进士及第，授郑县尉，久不调，退居洛阳以诗名。大历五年（770）去世，年六十六岁。他一生创作颇多，但作品大多散佚，流传至今的只有350首。《旧唐书》记载他的诗作有“三百余首”，但现存的《李益集》仅139首。《全唐诗话》记载他的诗作有“一千七百篇”。
相寄：互相投送、赠送。此句意谓李益寄诗给我。
未到：尚未到达。
先有此答：首先收到他的答诗。
诗筒：指装在竹筒里写成的诗。
闻说：听说。
寄寒边：寄到寒冷的边境。
忆别：思念离别之情。
今经十六年：如今已经十六年了。
窖底：井底，这里比喻诗歌的底层。
未了：没有完结。
馀魂飞向玉帘泉：指我的灵魂飞向玉帘泉边。余魂，残存的魂魄。玉帘泉，地名，在今陕西周至县南。
赏析：这是一首七绝。前两句是第一层，写自己听到李益寄来诗作的消息而立即作答。后两句是第二层，写对李益这首诗的理解。
开头两句“闻蠡云师有诗相寄未到先有此答”，是说听说有诗寄来，我就立即作了答诗。“闻”就是听说的意思。“蠡”是水鸟名。“云师”，是对李益的尊称。“蠡云”二字出自杜甫《秋兴八首·其三》：“香稻啄余鹦鹉粒，碧梧栖老凤凰枝。”“鹦鹉”和“凤凰”都是古代传说中的神鸟，此处用来代指李益。
第三句话“忆别今经十六年”，意思是自从我们分别以来，已经整整十六年了。“忆别”是指回忆与李益分别的情景。“别”，就是离别。“经”，就是经过。“今经十六年”就是说现在已经过去了十六年的时间。
第四句话“窖底雪深埋未了”，意思是我的诗稿埋在地窖里，就像被积雪深深埋藏一样，还来不及完成呢。“窖底”是指地窖里。“雪深埋”是指积雪埋没。“未了”是指还没有完成。
第五句话“馀魂飞向玉帘泉”，意思是我的魂魄仿佛飞到了玉帘泉边。“馀魂”是指剩余下来的魂魄。“飞向”是指飞翔到……
这首诗表达了诗人对于朋友之间的情谊的深厚。同时，也体现了诗人对于诗歌创作的热爱和执着。