凝尘满座昼沉沉,帘卷炉烟柏府深。
爱日独悬千古恨,看云徒负百年心。
鹤来华表当空见,霜落寒乌倚树吟。
记忆平生忠孝语,蠹书犹在泪沾襟。
诗句释义与赏析:
- 凝尘满座昼沉沉,帘卷炉烟柏府深。
- 凝尘满座:形容室内灰尘积累到极点,气氛沉闷。
- 昼沉沉:指整个白天都显得沉重、压抑。
- 帘卷炉烟柏府深:描绘了一幅室内景致,帘子被卷起,烟雾缭绕,给人一种幽深的感觉,同时暗示着深宅大院中的气氛。
- 爱日独悬千古恨,看云徒负百年心。
- 爱日独悬:形容对太阳的眷恋,独自欣赏它的美好。
- 千古恨:表达了对过去时光的怀念和遗憾。
- 看云徒负百年心:虽然看到天空中飘浮的云彩,但心中依旧怀念那些已经逝去的时光。
- 鹤来华表当空见,霜落寒乌倚树吟。
- 鹤来华表当空见:描述了一只鹤在高大的华表(古代建筑的一种装饰物)上空飞翔的景象。
- 霜落寒乌倚树吟:描绘了霜降时节,一只乌鸦栖息在树上,似乎在低声吟唱。
- 记忆平生忠孝语,蠹书犹在泪沾襟。
- 记忆平生忠孝语:回忆起一生所学到的忠与孝的道理。
- 蠹书犹在泪沾襟:尽管书籍已经泛黄,但它仍然保存完好,这引发了作者对往事的回忆,泪水湿润了衣襟。
译文:
屋内灰尘满地,整个白天都笼罩在这沉重的氛围之中。窗帘被卷起,炉中的烟气升腾,仿佛进入了一个深宅大院。
独自欣赏太阳的美丽,心中充满了对过去的留恋和遗憾。看着天空中的云彩,却感到心中依然怀揣着对已逝岁月的思念。
一只鹤在高大的华表之上翱翔,霜降时节,一只乌鸦栖息在树枝上,似乎在轻轻地吟唱。
回想起一生中学到的忠与孝的道理,尽管这些知识已被时间所侵蚀,但它们依然留在我的心中,引发我无尽的回忆和感慨。泪水沾湿了我的衣襟。
这首诗通过对自然景物的细腻描绘,抒发了诗人对往昔岁月的怀念和对忠诚孝顺美德的敬仰。通过使用象征和比喻,诗人巧妙地将个人情感与宏大的历史背景相结合,展现了一种深沉的情感深度。