鲈肥曾约钓秋风,况复岁晚重相逢。
天高夜分北斗转,月明云尽沧江空。
斗酒论交忘伏腊,白头忧世笑萍蓬。
盘桓徙倚南山曲,回望扶桑日欲东。
注释:
鲈肥曾约钓秋风,况复岁晚重相逢。
天高夜分北斗转,月明云尽沧江空。
斗酒论交忘伏腊,白头忧世笑萍蓬。
盘桓徙倚南山曲,回望扶桑日欲东。
译文:
鲈鱼肥美的时候,我们曾在秋风中约定一起钓鱼;更何况现在又是岁末,又重新相遇了。
天空高远,夜深时分,北斗星在转动;月光明亮,云彩消散,苍茫的江水空荡。
喝上几杯美酒畅谈友情,忘却了冬天的寒冷;白发苍苍地忧愁世事,笑着嘲笑飘零的落叶。
徘徊流连于南山曲径,回首望去太阳就要西落。