江梅生子芥生孙，野树临溪水绕村。
常遣儿童开竹径，不因风雨掩蓬门。
夜闲草屋忘悬榻，春到瓜畦喜灌园。
乘兴山阴能放棹，雪晴携酒醉朝暄。
【诗句】
- 江梅生子芥生孙，野树临溪水绕村。
- 常遣儿童开竹径，不因风雨掩蓬门。
- 夜闲草屋忘悬榻，春到瓜畦喜灌园。
- 乘兴山阴能放棹，雪晴携酒醉朝暄。
【译文】
- 江边的梅花就像芥菜一样生长，野树依傍在溪流边，村庄被水环绕。
- 我经常让孩子们打开通往竹林小径的路，即使风雨来袭也不会把家门遮挡。
- 夜晚我常常躺在草屋的床上，忘记了悬挂在床边的帐篷，春日里看到瓜田里灌溉的场景让我非常高兴。
- 乘着兴致我可以去山阴游玩，雪后初晴时，我会带上美酒与朋友一同享受温暖的阳光。
【注释】
- “江梅子”：一种植物名，可能是一种梅科植物的果实，形状类似于李子但味道酸甜。
- “芥子”：同“芥菜”，“芥”为古代对蔬菜的称呼。
- “野树”：野生的树木。
- “水绕村”：村庄周围有流水环绕。
- “竹径”：通向竹林的小径。
- “蓬门”：用蓬草编成的门。这里形容简陋的房屋门。
- “草屋”：指用草搭建的屋子。
- “悬榻”：挂起的床帐或吊床。这里的“忘”字可能是说忘记挂起来睡觉了。
- “瓜畦”：种有瓜果的田地。
- “山阴”：指的是山的北面，这里可能是指靠近山的地方。
- “放棹”：放船。
- “雪晴”：下雪后天气晴朗。
- “携酒”：带着酒。
【赏析】
这首诗是一首描绘自然风光和田园生活的美好诗歌。诗人通过简洁而生动的语言，描绘了一幅宁静的乡村画面：江边梅花盛开，野树依溪，小径通向竹林；家门前虽被风雨侵袭但依然坚韧地矗立。诗人还描述了自己在草屋中忘却了悬挂床帐，春日里的瓜田和自己的农田都让人感到欢喜。最后一句表达了自己对于山阴美景的喜爱以及在雪晴之后与友人一起享受温暖的时光的愿望。整首诗语言质朴，情感真挚，体现了诗人对自然和生活的热爱以及对和谐田园生活的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。