云深天未晓,侧足踞绳床。
明星窥户牖,疑是旭日光。
【赏析】
这是一首描绘农家晨起情景的诗。首句写天将亮而未亮的朦胧状态;二句写侧身而坐,似在等待什么;三句写从窗户里窥见的明星闪烁;四句则进一步设想:那星星仿佛是从旭日中出来的。全诗用“云深”、“星窥”来烘托黎明前的寂静,渲染了农村黎明时的宁静气氛,使人感到一种幽美恬静的情趣。
这首诗是诗人隐居乡野时的所见所感。它通过描写农村清晨的景色和农人的生活,反映了农民对美好生活的向往和追求,也表达了诗人热爱田园、热爱劳动生活的情怀。
译文:
天还没有亮透,云雾缭绕,四周一片沉寂,我蹲在地上倚靠绳床。
透过窗子看到天空中一颗颗明星闪烁着光芒,怀疑那是从旭日当中发出的光辉。
注释:
- 云深天未晓:云层密布,天色还未大亮。
- 侧足踞绳床:身子侧着靠在绳床上。
- 明星:指星光。
- 疑是旭日光:好像从早晨的阳光中射出。
赏析:
《睡觉》是唐代诗人罗隐的作品之一。此诗写农家之晨兴。首句写夜幕降临时天尚未大亮,周围笼罩着一片黑暗;第二句写自己侧身蹲伏于绳床上,似乎在等待着什么;第三句写透过窗子看到天上的一颗颗星星在闪射光芒;第四句则进一步想象:那星星莫非是从早晨的阳光中发出的。这首诗语言简练,形象生动,以景衬情、以物传情,表现了农民对生活的美好愿望及对大自然的热爱。