高峰月正白，一半是溪云。
空满川光合，烟沉石溜分。
寒灰香后散，归鸟声先闻。
如梦谁堪似，吾今不欲云。
归宗山籁一百四首
高峰月正白，一半是溪云。
空满川光合，烟沉石溜分。
寒灰香后散，归鸟声先闻。
如梦谁堪似，吾今不欲云。
译文：
高峰上的月亮正白如玉，一半映照在溪水之上。
月光洒满整个河谷，仿佛与溪流中的水汽交融在一起。
烟雾弥漫在山中，如同一层薄纱轻轻覆盖在石头上。
寒风吹过，枯枝上的枯叶纷纷飘落，发出沙沙的声响。
归巢的鸟儿首先听到了山谷中传来的鸣叫声，然后才看到它们的身影。
这如梦境般的景象，谁能比得过？我现在却不想再去追寻那些虚幻的美好了。
注释：
- 高峰月正白 - 高峰：指山峰。月正白：月亮明亮洁白。
- 一半是溪云 - 一半：部分。溪云：指山间的云雾。
- 空满川光合 - 空：指空旷。川：指河流。光合：光影交织。
- 烟沉石溜分 - 烟：指烟雾。沉：下沉。石溜：石上流淌的水。分：分开、分散。
- 寒灰香后散 - 寒灰：指枯死的树木。香：气味。后：之后。散：飘散。
- 归鸟声先闻 - 归鸟：归来的鸟儿。声：声音。先：先于。闻：听到。
- 如梦谁堪似 - 如梦：像梦境一样。谁堪似：谁能比拟得上。
- 吾今不欲云 - 吾：我。不欲：不希望。云：比喻虚无或梦幻的事物。
赏析：
这首诗描绘了一幅宁静而美丽的山水画面，通过对山峰、月色、溪流、烟雾、枯枝、鸟儿等自然元素的描绘，展现了诗人对自然的热爱和对现实的超脱。诗中的语言简洁明快，意境深远，给人以宁静致远的感觉。同时，诗人通过对比的方式，表达了自己对于虚无缥缈之物的淡泊态度，展现出一种超越世俗的精神境界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。