日暮欲何去,迢遥咫尺中。
繁花红岸北,细草绿畴东。
舐犊怜牛老,回车念客穷。
涂长谁信宿,条柳倚春风。
这首诗描绘了诗人在归宗山的所见所感,通过自然景物的变化,反映出人生的起伏和情感的变化。
日暮欲何去,迢遥咫尺中。
- 译文:太阳落山时,我不知该往何处去,但我知道无论走到哪里,距离都只是咫尺之遥。
- 注释:迢遥(tiáo yuǎn)意为遥远,咫尺(zhǐ chǐ)意为很近,这里用来形容距离虽远却感觉很近。
赏析:这句诗表达了诗人对人生无常的感慨,即使身处远方,也能感受到与故乡的距离并不遥远。
繁花红岸北,细草绿畴东。
- 译文:两岸盛开着繁花,绿色的草地遍布在东面。
- 注释:繁花、细草都是形容两岸景色的美丽。
赏析:这句诗描绘了一幅美丽的自然风景画,通过色彩的对比,展现了春天生机勃勃的景象。
舐犊怜牛老,回车念客穷。
- 译文:母亲疼爱小牛,不忍心看到它因年老而死;我驾车时想起那些贫穷的客人,心生怜悯。
- 注释:舐犊(shì dú)意为舔牛的犊,比喻父母疼爱子女;回车(huí chē)意为驾车回程,念客穷意为想起那些贫穷的客人。
赏析:这句诗反映了诗人对家人和客人的深情厚意,同时也体现了诗人内心的矛盾和挣扎。
涂长谁信宿,条柳倚春风。
- 译文:路途漫长,谁能相信会有一夜的停留?柳条依傍春风,显得格外柔美。
- 注释:涂长(tú cháng)意为路途遥远,谁信宿意为谁能相信会有一夜的停留。条柳倚春风意为柳条依傍春风,显得格外柔美。
赏析:这句诗表达了诗人对未来旅程的期待和对大自然美景的赞美。